Was bedeutet costume in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes costume in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von costume in Italienisch.
Das Wort costume in Italienisch bedeutet Kostüm, Kostüm, Kostüm, Badeanzug, Badeanzug, Tradition, Badeanzug, Tradition, Tradition, Tradition, Badehose, Kostüm, Gepflogenheit, Badeanzug, verkleidet, Badeanzug, Badekleidung, Badeanzug, Badeanzug, Halloweenkostüm, Halloween-Kostüm, Nationaltracht, Einteiler, Historiendrama, Kostümfilm, Badehose, verkleidet, Sittendezernat, Badehose, Badehose, ein Kostüm anhaben, Badeanzug. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes costume
Kostüm(per travestimento) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Marla si mise il costume da mostro e tentò di spaventare il fratello maggiore. Maria zog ihr Monsterkostüm an um ihren großen Bruder zu erschrecken. |
Kostüm(travestimento) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Marco si è presentato alla festa vestito da Superman perché pensava di dover indossare un costume. Marco erschien zur Party im Superman-Aufzug, denn er hatte gedacht, man müsse im Kostüm erscheinen. |
Kostümsostantivo maschile (di scena) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il trucco e il costume facevano sembrare l'attore molto più vecchio. Der Schauspieler sah mit Kostüm und Schminke sehr viel älter aus. |
Badeanzug(da bagno) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ho comprato un costume nuovo da mettere in spiaggia. È molto più piccolo di quello precedente. Ich habe einen neuen Badeanzug gekauft, um ihn zum Strand zu tragen; er ist wesentlich kleiner als der letzte. |
Badeanzugsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tradition
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Badeanzugsostantivo maschile (Frau) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mi sono dimenticato di portare il costume da bagno in spiaggia. |
Tradition
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'abitudine locale di passare i pomeriggi nei caffè si sta espandendo ad altre province. Die örtliche Tradition, die Nachmittage in Kaffeehäusern zu verbringen, breitete sich auf andere Regionen aus. |
Tradition
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Qui la tradizione vuole che le mogli si uniscano alla famiglia del marito. Hier ist die Tradition, dass Frauen sich der Familie ihrer Männer anschließen. |
Traditionsostantivo maschile (specifico: popolare) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Badehosesostantivo maschile (per uomo: formato boxer, pantaloncino) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kostümsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Lucas è andato alla festa con un costume da cowboy. Lukas ging zur Party in einem Kostüm als Cowboy. |
Gepflogenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Secondo l'usanza, le donne nel diciannovesimo secolo dovevano aspettare che un uomo chiedesse loro se volevano danzare. |
Badeanzugsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jody non ha potuto raggiungere gli altri in piscina perché si è dimenticata di portare il costume da bagno. |
verkleidetlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Badeanzugsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Julie si mise il costume da bagno e si tuffò di corsa nel mare. Julie zog sich ihren Badeanzug an und rannte ins Meer. |
Badekleidungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Andare a comprare un costume da bagno può essere stressante per molte persone. |
Badeanzugsostantivo maschile (donna, da bagno) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Badeanzugsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sulla spiaggia indosso il costume da bagno. Es war mir so peinlich meinen Lehrer zu sehen, als ich nur einen Badeanzug anhatte. |
Halloweenkostüm, Halloween-Kostümsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Quest'anno il suo costume di Halloween era da strega. |
Nationaltrachtsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Einteiler
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Historiendramasostantivo maschile (per TV) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'ultimo episodio dello sceneggiato in costume andrà in onda la prossima domenica sera. |
Kostümfilmsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) "La favorita" è un film in costume ambientato nell'Inghilterra del diciottesimo secolo. |
Badehose
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jeff si era dimenticato di portare il suo slip da mare, perciò non poté entrare in piscina. |
verkleidet
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Helen era in costume per la sua parte nel film. |
Sittendezernat(reparto di polizia) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Alcuni agenti della buon costume interrogarono la prostituta. Das Sittendezernat interviewte die Prostituierten. |
Badehose(costume da bagno da uomo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quando ero nella squadra di nuoto indossavo lo slip da mare. |
Badehosesostantivo maschile (da uomo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Theo dimenticò il costume da bagno e dovette restare seduto sul bordo della piscina a guardare i suoi amici nuotare. |
ein Kostüm anhaben
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Badeanzugsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von costume in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von costume
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.