Was bedeutet chiesa in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes chiesa in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von chiesa in Italienisch.

Das Wort chiesa in Italienisch bedeutet Kirche, Kirche, Kirche, Kirche, Kirche, Kirche, jemand, der in die Kirche geht, Kirchenmitglied, englische Kirche, katholische Kirche, römisch-katholische Kirche, in die Kirche gehen, dafür sorgen, dass römisch-katholisch wird, Kirche von England, wie eine Kirche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes chiesa

Kirche

sostantivo femminile (Religion, Architektur)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ci sono tre chiese entro pochi isolati da qui.
In dieser Gegend gibt es drei Kirchen im Umkreis von ein paar Blocks.

Kirche

(Religion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sì, andiamo in chiesa ogni domenica.
Ja, wir gehen jeden Sonntag in die Kirche.

Kirche

sostantivo femminile (istituzione) (Religion, übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La Chiesa ha molto da dire sulla moralità delle persone.
Die Kirche hat viel zu sagen über das persönliche Moralverständnis.

Kirche

sostantivo femminile (istituzione) (Religion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La Chiesa rifiuta il sesso prima del matrimonio.
Die Kirche lehnt Sex vor der Ehe ab.

Kirche

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kirche

sostantivo femminile (Relig)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il predicatore ha provato ad attirare nuovi convertiti nella chiesa.
Der Priester versuchte neue Konvertierte in die Kirche zu bringen.

jemand, der in die Kirche geht

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Matthew è cristiano, ma non è praticante.

Kirchenmitglied

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

englische Kirche

sostantivo femminile

katholische Kirche

sostantivo femminile

Il Papa è il capo della Chiesa Cattolica. Gli appartenenti alla chiesa cattolica vivono in tutti i continenti.

römisch-katholische Kirche

sostantivo femminile

Il Papa è il capo della Chiesa cattolica romana.

in die Kirche gehen

verbo intransitivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Davide va in chiesa con la sua famiglia ogni domenica mattina.

dafür sorgen, dass römisch-katholisch wird

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Kirche von England

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Nella chiesa anglicana vi sono sia pratiche riformate che pratiche cattoliche.

wie eine Kirche

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von chiesa in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.