Was bedeutet bastone in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bastone in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bastone in Italienisch.
Das Wort bastone in Italienisch bedeutet Stock, Gehstock, Stock, Schäferstock, Schäferstab, Spazierstock, Gehstock, Stock, Stock, Stab, Stock, Schläger, Stock, Keule, Gehstock, Gehstock, Bohnenstange, Knüppel, Schlagstock, das Schlagen mit einem Stock, serifenlos, Stange, Rattan, Gehstock, Golfschläger, Trekkingstock, andere Seite aufziehen, Jakobsleiter, Peddigrohr, Hockeyschläger. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bastone
Stock, Gehstocksostantivo maschile (da passeggio) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il nonno usa un bastone quando deve percorrere lunghe distanze. Wenn er längere Strecken zurücklegt, benutzt Opa einen Stock (or: Gehstock). |
Stocksostantivo maschile (da passeggio) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il vecchio viaggiatore si fermò e si appoggiò al suo bastone di legno. |
Schäferstock, Schäferstabsostantivo maschile (del pastore) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Marilyn sta cercando un bastone che si abbini al suo costume da pastora. Marilyn sucht einen Schäferstock, der zu ihrem Hirtenkostüm passt. |
Spazierstock, Gehstock(da passeggio) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Die Pilger gehen mit Spazierstock (od: Gehstock). |
Stocksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il popolo degli Yoruba usa un bastone da stregone per certi rituali. Die Yoruba nutzen für einige ihrer Rituale Rutengänger-Stöcke. |
Stocksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quando la mucca si fermava a brucare, usava un bastone per farla muovere di nuovo. |
Stabsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Stocksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il pastore usava il suo bastone per guidare le pecore. Der Schäfer führte seine Schafe mit dem Stock. |
Schläger(hockey) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il giocatore di hockey ha rotto il suo bastone e ha avuto bisogno di uno nuovo. |
Stocksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gina ha usato un bastone lì vicino per tenere la porta aperta. |
Keulesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gehstocksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Siccome gli fa male una gamba adesso Gianni usa il bastone. |
Gehstocksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il vecchio si appoggiava al bastone e guardava i bambini che correvano nel campo. |
Bohnenstange(agricoltura: rampicanti) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il giardiniere usa un tutore per sostenere la crescita delle sue piante rampicanti. |
Knüppel, Schlagstock
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'uomo delle caverne colpì l'animale con una clava. Der Wärter schlug das Tier mit einem Knüppel (od: Schlagstock). |
das Schlagen mit einem Stock(di legno) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La bacchetta era il tipo di punizione più frequente per chi si comportava male a scuola. Das Schlagen mit einem Stock war eine gängige Strafe für Fehlverhalten in der Schule. |
serifenlos(tipografia) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Stange
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero. Jack stieß den Ball mit einer hölzernen Stange aus dem Baum. |
Rattan(botanica) (Botanik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gehstocksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Golfschlägersostantivo maschile (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un portamazze è una persona che porta in giro per te i bastoni da golf. |
Trekkingstock
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
andere Seite aufziehenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Se non iniziate a usare la frusta, i vostri dipendenti scansafatiche non cambieranno mai. |
Jakobsleiter(strumento nautico di misurazione) (Seefahrt) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Peddigrohrsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Hockeyschläger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bastone in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bastone
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.