Was bedeutet affermazione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes affermazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von affermazione in Italienisch.

Das Wort affermazione in Italienisch bedeutet Behauptung, Behauptung, Äußerung, Zuversicht, Behauptung, Behauptung, Vorwurf, Behauptung, Geständnis, Anspruch, Auftauchen, falsche Darstellung, verkehrte Darstellung, unlogische Schlussfolgerung, Aussage unter Eid. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes affermazione

Behauptung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La loro affermazione era di essere stati ingannati.
Ihre Behauptung war, dass sie betrogen worden waren.

Behauptung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La tua affermazione è completamente falsa.
Deine Behauptung ist vollständig falsch.

Äußerung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Was war seine erste Bemerkung, als er dich sah?

Zuversicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ho una lista di affermazioni che ripeto ogni mattina prima di svegliarmi.

Behauptung

sostantivo femminile (in una disputa)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
È difficile contestare l'affermazione dell'autore, secondo cui gli smartphone compromettono la nostra capacità di concentrazione.
Die Behauptung des Autors, dass Smartphones unsere Konzentrationsfähigkeit einschränken, ist hart umstritten.

Behauptung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Per provare o confutare l'affermazione "Tutti gli esseri umani sono liberi" dobbiamo prima determinare cosa intendiamo quando diciamo "liberi".
Um die Behauptung "alle Menschen seien frei" zu beweisen oder widerlegen, müssen wir zuerst definieren, was wir mit "frei" meinen.

Vorwurf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le loro accuse non erano supportate da alcuna prova.

Behauptung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lei fa un'affermazione senza fornire alcuna prova per suffragarla.
Du stellst eine Behauptung auf, lieferst jedoch keine Beweise dafür.

Geständnis

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Anspruch

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'affermazione dei loro diritti si basa sulla costituzione.
Ihr Rechtsanspruch basiert auf der Konstitution.

Auftauchen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Internet ha agevolato la comparsa di nuove forme di crimine.

falsche Darstellung, verkehrte Darstellung

unlogische Schlussfolgerung

sostantivo femminile

Il titolo della canzone "Il formaggio è un tipo di carne" è una spassosa affermazione illogica.

Aussage unter Eid

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Se si fa un'affermazione falsa sotto giuramento, si può essere accusati di spergiuro.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von affermazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.