Was bedeutet vasto in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vasto in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vasto in Italienisch.
Das Wort vasto in Italienisch bedeutet gewaltig, sich ausbreitend, weitreichend, riesig, jede Menge, enorm, viel, riesig, riesengroß, weitläufig, breit, riesen, umfangreich, groß, Groß-, genug, Konsens, großflächig suchen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vasto
gewaltigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Gli esploratori partirono per attraversare il vasto deserto. Der Entdecker machte sich auf, die enorme Wüste zu durchqueren. |
sich ausbreitendaggettivo (di area o territorio) Abbiamo percorso in macchina i vasti sobborghi del Cairo. |
weitreichendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il nuovo governo ha implementato ampie riforme. Die neue Regierung implementierte weitreichende Reformen. |
riesigaggettivo (ugs: Größe) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Carol fissava il grande masso, incerta se scavalcarlo o trovare un modo per aggirarlo. Carol starrte auf den riesigen Felsen, ohne sich entscheiden zu können, ob sie drüber klettern oder einen Weg herum suchen sollte. |
jede Menge
C'è una vasta quantità di birra nel frigorifero. |
enormaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La conoscenza della professoressa della sua materia è vasta. L'uomo d'affari era interessato unicamente ad accumulare ampie quantità di denaro. Der Professor hat ein enormes Wissen zu dem Thema. Der Geschäftsmann interessierte sich nur dafür, riesige Geldsummen anzuhäufen. |
vielaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha una vasta esperienza in diritto commerciale. Er hat viel Erfahrung im Wirtschaftsrecht. |
riesig, riesengroßaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'enorme pallone è più grande di lei. Der riesige (od: riesengroße) Ballon ist größer als er. |
weitläufigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I problemi di Roma cominciarono con il controllo dell'ormai vasto impero. |
breit(Wissen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Con tutta evidenza, l'autore ha un'ampia conoscenza della storia naturale. Der Autor hat offensichtlich ein breites Wissen von Naturkunde. |
riesenaggettivo (informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fuori dalla porta c'era una grande folla. Vor der Tür stand eine riesige Menschenmenge. |
umfangreichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La polizia ha avviato una vasta ricerca. Die Polizei begann eine umfangreiche Suche. |
großaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La mia educazione ha una grande influenza sulle mie idee circa la povertà. Meine Kindheit hatte großen Einfluss darauf, wie ich heute zu Armut stehe. |
Groß-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) È un progetto molto esteso che riguarderà centinaia di persone. Es ist ein Großprojekt, welches viele hundert Menschen betreffen wird. |
genugaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) In quel negozio c'è un'ampia scelta di capi d'abbigliamento. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Du hast in dieser Woche noch genug Gelegenheit fürs Netzwerken. |
Konsens
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) C'è un vasto consenso circa la costruzione di un nuovo parco giochi. Der Konsens ist, dass wir einen neuen Spielplatz bauen. |
großflächig suchen
La polizia sta facendo ricerche su vasta scala per trovare il latitante. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vasto in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von vasto
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.