Was bedeutet sprecare in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sprecare in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sprecare in Italienisch.
Das Wort sprecare in Italienisch bedeutet Geld verprassen, verschwenden, etwas verpassen, verschwenden, etwas versauen, vertrödeln, verschwenden, verpassen, verschwenden, vergeuden, etwas vergeuden, entgehen lassen, faulenzen, schlecht spielen, Zeit und Geld verschwenden, seine Zeit vergeuden, seine Zeit verschwenden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sprecare
Geld verprassen
|
verschwendenverbo transitivo o transitivo pronominale (Ressourcen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Gli europei non amano sprecare la carta. Europäer verschwenden nicht gerne Papier. |
etwas verpassen(opportunità) (Gelegenheit) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Non sprecate questa opportunità di conoscere il Re. Du solltest die Gelegenheit, den König zu treffen, nicht verpassen. |
verschwenden(tempo) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Non sprecare il tuo tempo prezioso e fai qualcosa di produttivo. |
etwas versauen(Slang) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Scommetto che sprecherà questa opportunità proprio come ha fatto l'ultima volta. |
vertrödelnverbo transitivo o transitivo pronominale (Zeit) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Non puoi continuare a sprecare il tuo tempo e sperare di concludere qualcosa. |
verschwendenverbo transitivo o transitivo pronominale (Gelegenheit) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ha sprecato le sue possibilità al college non studiando abbastanza. Er verschwendete seine Chancen an der Universität, weil er nicht genug lernte. |
verpassenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Se non agite adesso perderete una grossa opportunità. |
verschwenden, vergeuden
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
etwas vergeudenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Sarebbe un peccato buttare via il tuo talento non facendone niente. Es wäre eine Schande dein Talent zu vergeuden, indem du nichts daraus machst. |
entgehen lassenverbo transitivo o transitivo pronominale Non perdete questa fantastica opportunità di risparmiare dei soldi! Lassen Sie sich diese fantastische Gelegenheit, Geld zu verdienen, nicht entgehen! |
faulenzenverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Il disoccupato sprecava tempo sul divano tutto il giorno. |
schlecht spielen(sport) |
Zeit und Geld verschwendenverbo transitivo o transitivo pronominale (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
seine Zeit vergeuden, seine Zeit verschwenden(il proprio tempo, la propria vita, ecc.) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sprecare in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sprecare
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.