Was bedeutet separazione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes separazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von separazione in Italienisch.
Das Wort separazione in Italienisch bedeutet Trennung, Teilung, Bruch, Trennung, offizielle Scheidung, Trennung, Trennung, Aufteilung, Trennung, Scheidung, trennen, Trennung, abgetrenntes Gebiet, Aufteilung, Trennung, Abkapselung, Trennung, Aufteilung, Trennung, Lossagung, Trennung, Trennung, Verschiedenheit, Trennung, Teilung, Trennung, Auflösung, Spaltung, Teilung, Gewaltenteilung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes separazione
Trennungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dopo la separazione si sono parlati una sola volta. Seit ihrer Trennung haben sie nur einmal miteinander gesprochen. |
Teilungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La prossima settimana avrà luogo la separazione dei dipartimenti. Die Teilung der Bereiche wird nächste Woche stattfinden. |
Bruch(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Anche se la separazione della coppia durò per una decina di anni, alla fine si riconciliarono. |
Trennung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La separazione della coppia era una brutta notizia per le rispettive famiglie. |
offizielle Scheidungsostantivo femminile La coppia decise di provare con la separazione prima di chiedere il divorzio. |
Trennung(relazioni) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Trennung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufteilungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La suddivisione dei tipi di dati è fatta via software. |
Trennung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I genitori di Luke furono molto delusi per la sua separazione dall'azienda di famiglia. |
Scheidung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
trennen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Trennungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il suo vizio del bere è stato la causa della rottura tra loro due. |
abgetrenntes Gebiet(Ökologie) |
Aufteilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La divisione del paese ha avuto luogo nel 2011. |
Trennung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Abkapselung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gli scienziati stanno cercando di mettere in isolamento il gene responsabile della malattia. Die Ärzte benutzen Abkapselung, um zu verhindern, dass die Krankheit sich ausbreitet. |
Trennung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufteilungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nell'Africa tropicale, la divisione del giorno prevede dodici ore di luce e dodici di buio. Im tropischen Afrika ist die Aufteilung des Tages zwölf Stunden Helligkeit und zwölf Stunden Dunkelheit. |
Trennungsostantivo femminile (rapporto sentimentale) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ha affittato un appartamento in centro dopo la separazione. |
Lossagungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Trennung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Trennungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verschiedenheitsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Trennung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ci vuole solo un minuto per lo sganciamento del rimorchio dal camion. |
Teilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Trennungsostantivo femminile (coppia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La notizia della rottura della coppia era sulla prima pagina di tutte le riviste scandalistiche. Die Trennung des Paares war auf der Titelblattseite aller Promiklatsch-Zeitschriften zu sehen. |
Auflösung(gruppo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dopo la rottura, i Beatles proseguirono la propria carriera come solisti. Nach ihrer Auflösung verfolgten alle Mitglieder der Beatles eine Solokarriere. |
Spaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Teilungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gewaltenteilungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La costituzione sancisce la separazione di poteri in legislativo, esecutivo e giudiziario. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von separazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von separazione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.