Was bedeutet possibile in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes possibile in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von possibile in Italienisch.
Das Wort possibile in Italienisch bedeutet möglich, möglich, möglich, eventuell, möglich, wahrscheinlich, möglich, in Frage kommen, machbar, voraussichtlich, möglich, machbar, anzunehmen, machbar, könnte, es könnte sein, am wenigsten, leicht auszusprechen, möglich, nicht anzuzweifeln, so weit wie möglich, so schnell es geht, so schnell wie möglich, baldmöglichst, schnellstmöglich, so viel wie, sobald es dir möglich ist, alles versuchen, alles geben, alles tun was in jmds Macht steht, alles tun, damit, möglich machen, nicht dürfen, Wie kommt's?, so viel wie möglich, alles tun, was in der eigenen Macht steht, wie weit auch immer, alle Register ziehen, ermöglichen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes possibile
möglichaggettivo (probabile) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È possibile che piova oggi. Es ist möglich, dass es heute regnen wird. |
möglichaggettivo (reale) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sono possibili i buchi neri? |
möglichaggettivo (potenziale) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non ne sono sicuro, ma è una possibile soluzione. |
eventuell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
möglichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
wahrscheinlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Stanotte nella regione sono possibili tornado violenti. Schlimme Tornados sind hier heute Abend ziemlich wahrscheinlich. |
möglich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È possibile che questo miracolo che è stato riportato sia davvero accaduto? |
in Frage kommenaggettivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
machbaraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ryan ha scritto una relazione per il suo capo in cui ha dimostrato come il progetto fosse fattibile. Ryan schrieb einen Bericht für seinen Chef, um zu zeigen, dass das Projekt machbar war. |
voraussichtlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Muriel e Patricia si sono incontrati per discutere del loro possibile viaggio in Thailandia. Muriel und Patricia trafen sich, um ihren voraussichtliche Reise nach Thailand zu besprechen. |
möglich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È plausibile che resteremo senza provviste la settimana prossima. |
machbaraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non so se andare in macchina fino in Florida in un giorno sia fattibile. |
anzunehmenaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
machbarsostantivo femminile (attuabile) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dovresti smettere di sognare e concentrarti sulle cose possibili. |
könnte(sempre al condizionale) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Potrebbe piovere oggi. Es könnte heute regnen. |
es könnte sein
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) è possibile che il tempo migliori domani. |
am wenigstensostantivo maschile |
leicht auszusprechen
|
möglichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Finirò i compiti tanto in fretta quanto è umanamente possibile. |
nicht anzuzweifeln
La teoria dell'evoluzione è scientificamente al di là di ogni dubbio. |
so weit wie möglich
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Si prega di evitare l'uso dei telefoni cellulari il più possibile durante la visita. |
so schnell es gehtavverbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ho necessità di parlarti al più presto. Es ist erforderlich, dass ich mit dir so schnell es geht rede. |
so schnell wie möglich
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Dovresti comprare i biglietti il più rapidamente possibile, lo spettacolo che vuoi vedere è molto gettonato. |
baldmöglichst, schnellstmöglich
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
so viel wieavverbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Cerco di esercitarmi il più possibile. Ich versuche so wie Sport wie möglich zu machen. |
sobald es dir möglich istavverbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Per favore rispondete appena possibile. Per favore mi richiami il prima possibile. |
alles versuchen, alles gebenverbo transitivo o transitivo pronominale Ho fatto tutto il possibile per prendere il treno ma ero troppo in ritardo. |
alles tun was in jmds Macht stehtverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
alles tun, damitverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
möglich machenverbo transitivo o transitivo pronominale (ugs) Questo programma è stato reso possibile grazie al gentile contributo degli sponsor. |
nicht dürfen
No, non puoi avere un altro biscotto: ne hai già mangiati tre! |
Wie kommt's?avverbio (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Vi siete lasciati? E come mai? |
so viel wie möglichavverbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Al pranzo del Ringraziamento mangio sempre il più possibile. Ich esse immer so viel wie möglich beim Abendessen zu Thanksgiving. |
alles tun, was in der eigenen Macht stehtverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Scegliere un'università è una decisione importante, quindi assicurati di fare tutto il possibile per fare la scelta giusta. |
wie weit auch immer
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
alle Register ziehenverbo transitivo o transitivo pronominale (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ermöglichenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Queste prove consentono una revisione del caso. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von possibile in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von possibile
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.