Was bedeutet possedere in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes possedere in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von possedere in Italienisch.
Das Wort possedere in Italienisch bedeutet haben, etwas haben, haben, von Besitz ergreifen, über verfügen, Eigentümer sein, haben, etwas haben, reich sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes possedere
habenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Jane porta in uno zaino tutte le cose che possiede. Jane trägt alles, was sie hat in ihrem Rucksack. |
etwas habenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Possiedi un computer? Hast du einen Computer? |
habenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La casa ha molti elementi caratteristici tra cui dei caminetti originali. Das Haus hat viele charakterliche Besonderheiten, wie der ursprüngliche Kamin. |
von Besitz ergreifenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Nel Medioevo si pensava spesso che i demoni possedessero le persone che erano, in realtà, affette da malattie mentali. Im Mittelalter wurde oft davon ausgegangen, dass Dämonen von Menschen Besitz ergriffen hatten, die in Wirklichkeit an geistigen Erkrankungen litten. |
über verfügenverbo (capacità, doti) L'avvocato possiede le capacità per vincere la causa. |
Eigentümer sein
Possiede lei la terra, ma la usa tutta la famiglia. |
habenverbo transitivo o transitivo pronominale (Ding) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ha una casa grande e due automobili. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tania besitzt viele Bücher. |
etwas haben(Eigenschaft) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ha una personalità molto forte. Il programma ha un pulsante di eliminazione. Das Programm verfügt über eine Löschtaste. |
reich seinverbo intransitivo Quelli che hanno non comprendono sempre quelli che non hanno. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von possedere in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von possedere
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.