Was bedeutet meraviglioso in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes meraviglioso in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von meraviglioso in Italienisch.
Das Wort meraviglioso in Italienisch bedeutet traumhaft, unfassbar, toll, hervorragend, toll, klasse, fantastisch, großartig, wunderschön, erstaunlich, wunderbar, toll, super, vortrefflich, großartig, total toll, beeindruckend, toll, mega, hübsch, verwunderlich, echt toll, wundervoll, toll, super, wunderbar, großartig, toll, super, Wow, Toll, wunderschön, toll, super, toll, fantastisch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes meraviglioso
traumhaftaggettivo (informale) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Affittarono un meraviglioso piccolo cottage nei boschi. Sie mieteten eine traumhafte kleine Hütte in den Wäldern. |
unfassbaraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Secretariat era una meraviglioso cavallo da corsa. |
tollaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Abbiamo trascorso una giornata fantastica al mare. Wir hatten einen tollen Tag am Strand. |
hervorragendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La pasticceria aveva una stupenda esposizione di torte e paste nella vetrina anteriore. |
toll, klasse(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
fantastisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Hai veramente fatto un lavoro super! |
großartig(figurato, informale) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi è venuta un'idea esplosiva per fare un po' di soldi! |
wunderschön
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Che vista meravigliosa sul mare! Was für ein wunderschöner Blick auf den See. |
erstaunlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il quarterback è un giocatore formidabile, con capacità superiori. Der Quaterback ist ein erstaunlicher Spieler, mit ausgezeichneten Fähigkeiten. |
wunderbaraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È una cuoca eccellente. Sie ist eine wunderbare Köchin. |
toll, superaggettivo (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'appuntamento di Sarah è stato favoloso. Sarah hatte bei ihrem Date eine tolle (OR: super) Zeit. |
vortrefflichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le donne della chiesa ci hanno preparato una cena eccezionale. Die Damen der Kirche bereiteten uns ein vortreffliches Abendessen. |
großartigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis. Er bat eine großartige Performance und gab zwei Zugaben. |
total tollaggettivo (verstärkend) Questa è un'idea fantastica! |
beeindruckend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dal suo balcone gode di una splendida vista sulla città. |
tollaggettivo (informale: accentuativo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mega(informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
hübsch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tua figlia è stupenda. Deine Tochter ist hübsch. |
verwunderlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il trucco della sparizione del mago è stato davvero incredibile. Der Zaubertrick war wahrlich verblüffend. |
echt tollaggettivo Hai visto il suo ultimo film? È bellissimo! Hast du schon seinen neuen Film gesehen? Der ist echt toll! |
wundervoll
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sie verbrachten einen wundervollen Abend bei einem Spaziergang am Strand. |
toll, superaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo quadro è un meraviglioso esempio dello stile romantico. |
wunderbaraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
großartigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È stata una giornata meravigliosa. Das war ein großartiger Tag. |
toll, super(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È stato meraviglioso allo stadio del pattinaggio, vero? Wir hatten eine tolle (od: super) Zeit im Eisstadion, nicht wahr? |
Wowinteriezione (Ausruf) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Incredibile! Che gran tiro in porta! Wow! Was für ein großartiges Tor! |
Tollinteriezione (umgangssprachlich) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Vai in vacanza a Cancun? Fantastico! Du fährst in den Ferien nach Cancun? Toll! |
wunderschönaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il mercato era un posto meraviglioso con tutti gli oggetti strani in vendita. Es war ein wunderschönes Bild auf dem Markt mit all den fremden Verkaufswaren. |
toll, superaggettivo (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
tollaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questa canzone è fantastica! |
fantastischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von meraviglioso in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von meraviglioso
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.