Was bedeutet magnifico in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes magnifico in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von magnifico in Italienisch.

Das Wort magnifico in Italienisch bedeutet loben, fantastisch, wunderschön, bildschön, großartig, toll, fantastisch, großartig, hervorragend, prunkvoll, exzellent, ausgezeichnet, herrlich, prunkvoll, wunderschön, ausgezeichnet, hervorragend, spektakulär, großartig, großartig, luxuriös, schillernd, glänzend, herrlich, Cool!, großartig, Wow, toll, super, prima, großartig, spitze, super, toll, Toll, Super, Na Super!. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes magnifico

loben

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

fantastisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Hai veramente fatto un lavoro super!

wunderschön, bildschön

aggettivo (di persona)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
È una magnifica ragazza.
Sie ist ein so wunderschönes (od: bildschönes) Mädchen.

großartig, toll

aggettivo (di cosa)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
È una giornata magnifica.
Es ist ein so großartiger (od: toller) Tag.

fantastisch, großartig, hervorragend

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Harry ha una nuova auto stupenda.
Harry hatte sich ein geiles Auto angeschafft.

prunkvoll

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Vivono in una sontuosa villa con otto ettari di terreno.
Sie leben auf einem prunkvollen Anwesen von 20 Hektar.

exzellent

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia.

ausgezeichnet

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

herrlich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Che panorama magnifico!
Was für eine herrliche Aussicht!

prunkvoll

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Avresti dovuto vedere che magnifico atrio aveva quel palazzo.
Du hättest den prunkvollen Eingangsbereich in der Villa sehen sollen.

wunderschön

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Che vista meravigliosa sul mare!
Was für ein wunderschöner Blick auf den See.

ausgezeichnet

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ha eccellenti capacità commerciali.
Sie hat ausgezeichnete unternehmerische Fähigkeiten.

hervorragend

aggettivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Bravo. Hai fatto un lavoro eccellente.
Sehr gut. Du hast einen hervorragenden Job gemacht.

spektakulär

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il miglioramento nei voti di Alice da quando ha cambiato scuola è impressionante.
Alices Notenverbesserung seit dem Wechsel der Schule ist spektakulär.

großartig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis.
Er bat eine großartige Performance und gab zwei Zugaben.

großartig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Era una magnifica mattina di primavera e gli uccelli avevano appena iniziato a cantare.

luxuriös

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La donna si sistemò sulle sontuose lenzuola di seta.

schillernd, glänzend

aggettivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Gli uomini del personale avevano un aspetto magnifico nelle loro perfette uniformi bianche.

herrlich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Cool!

interiezione (Slang)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Perfetto! È proprio quello che volevo!

großartig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
È stata una giornata meravigliosa.
Das war ein großartiger Tag.

Wow

interiezione (Ausruf)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Incredibile! Che gran tiro in porta!
Wow! Was für ein großartiges Tor!

toll, super, prima

aggettivo (sarcastico) (ironisch)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Una gomma bucata quando sono già in ritardo al lavoro? Beh, ma è ottimo!
Ein platter Reifen, obwohl ich sowieso schon spät dran bin für die Arbeit? Das ist doch super (or: toll, prima).

großartig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La prestazione della ginnasta è stata eccellente.
Der Auftritt der Turnerin war großartig.

spitze

aggettivo (altmodisch)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Larry ha appena consegnato un nuovo lavoro eccellente.
Larry hat gerade einen neuen spitzen Job ergattert.

super, toll

(informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
James ha servito una bottiglia di vino eccezionale a cena.

Toll, Super

interiezione (umgangssprachlich)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Ha fatto il punto della vittoria all'ultimo minuto. Fantastico!
Sie das entscheidende Tor in letzter Minute gemacht. Toll (od: Super)!

Na Super!

interiezione (ironico) (informell, ironisch)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Fagioli freddi su pane umido? Fantastico.
Kalte Bohnen auf durchweichtem Brot? Na Super!

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von magnifico in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.