Was bedeutet materiale in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes materiale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von materiale in Italienisch.
Das Wort materiale in Italienisch bedeutet Material, Unterlagen, Sachen, materiell, sachlich, Material, Medien, Artikel, materiell, weltlich, Material, taubes Gestein, , das ein Feuer nährt, Eisenwaren, gepfuscht, Container, Versiegelungsmittel, Gefahrgut, Klecks, Ausrüstung, Baumaterial, Anleitung, Lieferung, Hintergrundinformation, Baumaterial, Holzstamm, Zwischenlage, Materialität, Schulsachen, Requisiten, Theaterrequisiten, Abfall-, audiovisuelle Hilfsmittel, synthetisch, Matte, Wertstoff, Füllmaterial, Kunststoff, Rohrmaterial, Objekte, die das Gelernte veranschaulichen, indem sie vom Lernenden verändert werden können, schlechtes Getreide, Verbundstoff, Grafik, Schmuckteil, Füllmasse, Werbung, Zaunmaterial, Einzäunungsmaterial, Bergungsgut, Satz, Ummantelung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes materiale
Materialsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) C'è un qualche tipo di materiale che copre questo tavolo per renderlo così liscio. Eine Art Material überzieht diesen Tisch, um ihn zu schützen. |
Unterlagensostantivo maschile La ricercatrice ha finito di raccogliere tutto il materiale di cui ha bisogno. // Finito ciò, dobbiamo dare un'occhiata al materiale da leggere per questo corso. Nachdem wir hiermit fertig sind, müssen wir uns das Material für den Unterricht ansehen. |
Sachensostantivo maschile (informell) Sì, abbiamo nel camion del materiale che ci servirà per fare il lavoro. Ja, wir haben Sachen, die uns dabei helfen, die Arbeit im Lkw zu machen. |
materiellaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il calore non ha effetto sulla forma materiale di questa sostanza. Hitze hatte keine Auswirkung auf die materielle Form dieser Substanz. |
sachlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cerchiamo di tenere da parte i sentimenti e consideriamo i fatti concreti. Versuch, die Emotionen rauszunehmen und dich auf die sachlichen Fakten zu berufen. |
Materialsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tutto il materiale legnoso finisce qui per essere riciclato. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Das Papier ist aus faserigem Material gemacht; entweder Mark oder Textil. |
Medien
In questa lezione utilizzeremo tre materiali: carta, cuoio e tela. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. In diesem Fall nutzen wir mehrere Medien: Zeitungen und Wahlkampagnen. |
Artikelsostantivo maschile (giornalismo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gli uragani costituiscono del buon materiale. Hurrikans liefern Stoff für gute Artikel. |
materiellaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
weltlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Frank è deliziato dal buon cibo e da altri piaceri terreni. |
Material
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Peter war nicht sicher, aus welchem Material das Dach war. |
taubes Gestein(materiale inerte) |
, das ein Feuer nährt(spregiativo) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Eisenwaren
Jeff ging in den Laden, um neue Eisenwaren für seine Reparaturarbeiten zu kaufen. |
gepfuscht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Container
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le parti saranno spedite come merci sfuse. Die Teile werden in Containern verschickt. |
Versiegelungsmittelsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Gli escursionisti hanno usato un isolante sugli scarponi per renderli impermeabili. |
Gefahrgutsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kleckssostantivo femminile (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ausrüstungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Baumaterialsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La nostra azienda si occupa della produzione e commercio di ogni tipo di materiale edile. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Der Auftragnehmer hat das Baumaterial für mein neues Haus bestellt. |
Anleitung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lieferungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hintergrundinformationsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Baumaterialsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Holzstammsostantivo maschile (per tronchi di legno) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zwischenlagesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Materialität
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schulsachensostantivo maschile Ad agosto la mamma ci portava a comprare il materiale scolastico. Im August ist unsere Mutter immer mit uns Schulsachen kaufen gegangen. |
Requisiten, Theaterrequisiten(teatro) |
Abfall-(ediilzia, minerario) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
audiovisuelle Hilfsmittelsostantivo maschile Per la riunione di questo pomeriggio, ha dovuto mettere insieme tutto il materiale educativo audiovisivo. |
synthetischsostantivo maschile (Material) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Certi materiali sintetici sono adatti per l'abbigliamento estivo. |
Mattesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wertstoffsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Metti il tuo materiale riciclabile nel bidone blu. Packe die Wertstoffe in den blauen Behälter. |
Füllmaterialsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kunststoffsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rohrmaterialsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Objekte, die das Gelernte veranschaulichen, indem sie vom Lernenden verändert werden könnensostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
schlechtes Getreidesostantivo maschile |
Verbundstoffsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il granito è un materiale composito che contiene più di un tipo di minerale. Granit ist ein Verbundstoff aus mehr als einem Material. |
Grafiksostantivo maschile (stampa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il materiale grafico dell'ultimo numero della rivista è molto raffinato. |
Schmuckteilsostantivo maschile (per artigianato) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Jana ha acquistato perline e materiali di recupero per fare una collana. Jana kaufte Perlen und Schmuckteile,um eine Kette zu basteln. |
Füllmassesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il selciatore ha tappato la buca con del materiale di riempimento. Die Straßenarbeiter schütteten eine Füllmasse in das Schlagloch. |
Werbungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il materiale informativo descrive la casa di riposo come sicura e accogliente. Das Werbematerial beschreibt die Pflegeeinrichtung als sicher und gemütlich. |
Zaunmaterial, Einzäunungsmaterial
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Alison ha ordinato del materiale di recinzione in legno per delimitare il suo giardino. |
Bergungsgut(formell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il materiale recuperato dal relitto si sta accumulando sulla spiaggia. |
Satz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ummantelungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von materiale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von materiale
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.