Was bedeutet vetro in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vetro in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vetro in Italienisch.

Das Wort vetro in Italienisch bedeutet Glas, Scheibe, Fensterscheibe, Glasscheibe, Meth, Scheibe, Fensterscheibe, Glas-, Schutz, Glasbläser, Glasblasen, satiniertes Glas, Kristallglas, Altglascontainer, Schneekugel, Sicherheitsglas, Glasmalerei, die Zukunft vorhersagen, die Zukunft vorhersehen, eingelegt, Drucktiegel, Glasbläser-, verglasen, Glasglocke, Glocke, Glas. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vetro

Glas

sostantivo maschile (Material)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il piano del tavolo era fatto di vetro.
Die Tischplatte war aus Glas.

Scheibe, Fensterscheibe, Glasscheibe

(di vetro)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mi piacciono le finestre con tante piccole lastre.
Ich mag Fenster, die viele kleine Scheiben (Or: Fensterscheiben, Glasscheiben) haben.

Meth

(gergo: metanfetamine) (Slang, Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Scheibe, Fensterscheibe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Per entrare in casa i ladri ruppero il vetro della finestra.

Glas-

locuzione aggettivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Il vaso di vetro si è rotto quando è caduto.
Die Glasvase ist zerbrochen, als sie runtergefallen ist.

Schutz

(figurato)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Diese Studenten werden geschockt sein, wenn sie den Schutz, den sie auf dem Campus erfuhren, verlassen und versuchen Jobs zu finden.

Glasbläser

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Glasblasen

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

satiniertes Glas

sostantivo maschile

Le finestre di molti bagni sono in vetro satinato.

Kristallglas

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Altglascontainer

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Metto le bottiglie vuote nel contenitore per la raccolta del vetro per il riciclo.
Ich bringe meine leeren Flaschen zum Reyceln zum Altglascontainer.

Schneekugel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sicherheitsglas

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Glasmalerei

locuzione aggettivale

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

die Zukunft vorhersagen, die Zukunft vorhersehen

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

eingelegt

aggettivo (cibo)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Drucktiegel

sostantivo femminile (scanner, stampante)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Glasbläser-

locuzione aggettivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

verglasen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Kate montò una bella lastra di vetro colorata sulla vecchia finestra a battente.

Glasglocke, Glocke

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Glas

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il soffiatore ha piegato il vetro incandescente sulla sbarra.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vetro in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.