Was bedeutet lana in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lana in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lana in Italienisch.
Das Wort lana in Italienisch bedeutet Wolle, Wolle, Schafswolle, Wolle, Wolle, Woll-, wollen, aus reiner Wolle, mit Fleece gefüttert, Düffel, gehäkelter Babyschuh, gestrickter Babyschuh, Lammwolle, Schurwolle, Stahlwolle, aus Wolle, Woll-, Breitgewebe, Kamelhaar, vergebene Liebesmüh, Düffel-, aus Lammwolle, Kamelhaar-, Strick, Fleece-, Woll-, Reißwolle, Wollsack. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lana
Wolle(kein Plural) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il contadino tosò la lana dalle pecore. Der Bauer scherte die Wolle von den Schafen. |
Wollesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Marilyn comprò della lana con cui fare un maglione. Marilyn kaufte etwas Wolle, um sich einen Pulli zu nähen. |
Schafswollesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tom ha portato delle buste di lana a un impianto di lavorazione. Tom brachte Beutel voller Schafswolle in die Fabrik zur Weiterverarbeitung. |
Wollesostantivo femminile (Kleidung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Karen aveva una calda giacca di lana che amava indossare in autunno. Karen hatte eine Jacke aus Wolle, die sie sehr gerne im Herbst anzog. |
Wollesostantivo femminile (del ventre di pecora) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Woll-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Dave ha comprato un bel paio di pantaloni di lana. Dave hat sich eine schöne Wollhose gekauft. |
wollen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Simone indossa un maglione di lana. |
aus reiner Wollelocuzione aggettivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Questo è un maglione di pura lana. |
mit Fleece gefüttert
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Düffelsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jack indossava una giacca fatta di tessuto di lana grossa. |
gehäkelter Babyschuh, gestrickter Babyschuhsostantivo femminile (per bebè) |
Lammwollesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schurwollesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La compagnia usa lana vergine per creare le sue durature coperte di alta qualità. |
Stahlwollesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La paglietta d'acciaio non serve solo per pulire pentole ma ha altri molteplici usi. |
aus Wollesostantivo plurale maschile (übertragen) Qual è il modo migliore per lavare gli indumenti di lana senza farli restringere? |
Woll-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) È venuto caldo e allora abbiamo messo via tutta la roba di lana. |
Breitgewebesostantivo femminile (tipo di tessuto) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kamelhaarsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
vergebene Liebesmühsostantivo femminile (questione inutile, speciosa) Perdere tempo a discutere come fossero le cose prima della nascita dell'universo è una questione fine a se stessa. |
Düffel-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Le giacche di lana grossa sono popolari tra le ragazze in questa stagione. |
aus Lammwollelocuzione aggettivale |
Kamelhaar-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Strick(ugs: Kleidung) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jim trug einen Strick, damit er warm blieb. |
Fleece-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Questa giacca da pilota ha un'imbottitura in lana. Diese Fliegerjacke hat ein Fleecefutter. |
Woll-sostantivo maschile (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Reißwollesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wollsack
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lana in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von lana
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.