Was bedeutet morbido in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes morbido in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von morbido in Italienisch.
Das Wort morbido in Italienisch bedeutet weich, weich, kompromissbereit, weich, samtig, sandig, schlecht, bauschig, sanft, flaumig, porös, flauschig, lasch, ganz sanft, zart, matschig, nachlässig, matschig, weich, weich, flauschig, weicher, flauschig, Brötchen, sanfte Landung, weiche Landung, mit weicher Schale. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes morbido
weich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Alla gente piace il nostro divano perché è molto morbido. Die Leute lieben unser Sofa, weil es so weich ist. |
weichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questa stoffa è molto morbida e liscia. Dieser Stoff ist so weich und glatt. |
kompromissbereitaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il deputato era morbido sul tema e disposto al compromesso. |
weichaggettivo (fonetica) (Phonetik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La 'c' morbida si pronuncia in inglese come una 's'. |
samtigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il morbido tessuto del divano è un posto soffice in cui sedersi. |
sandigaggettivo (terreno) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le carote crescono meglio in un terreno morbido invece che in un pesante terreno argilloso. |
schlechtaggettivo (terreno) (Sport: Platz) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non mi va di giocare a pallone lì perché il campo è morbido e la palla non si muove bene. |
bauschigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
sanftaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il pilota ha fatto un atterraggio morbido. |
flaumig(di piume) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
porös(vestibilità) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
flauschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mary accarezzò il pelo soffice del gatto. |
lasch(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ganz sanft
L'ispettrice sta usando un approccio soft nel condurre le sue indagini per non destare preoccupazione. |
zartaggettivo (Fleisch) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'agnello era tenero e cotto alla perfezione. Das Lamm war zart und perfekt gekocht. |
matschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La pasta era scotta e molle. |
nachlässig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non essere lassista, altrimenti gli altri se ne approfitteranno. |
matschig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Erin fece una smorfia quando camminò su qualcosa di caldo e attaccaticcio. |
weich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
weichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
flauschigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Karen indossava una soffice giacca da sci che la riparava dal freddo. Karen trug eine flauschige Skijacke, um in dieser Kälte warm zu bleiben. |
weicheraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo tessuto sembra più morbido del cotone. |
flauschigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Parker si piegò per accarezzare il gattino coperto di pelo morbido. Parker beugte sich hinunter, um das flauschige Kätzchen zu streicheln. |
Brötchensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Vuoi mettere il tuo hamburger in un panino morbido? |
sanfte Landung, weiche Landungsostantivo maschile La navicella spaziale Viking ha effettuato un atterraggio morbido su Marte. |
mit weicher Schalelocuzione aggettivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von morbido in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von morbido
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.