Was bedeutet frase in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes frase in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von frase in Italienisch.

Das Wort frase in Italienisch bedeutet Satz, Lick, Phrase, Ausdruck, Satz, Redewendung, Ausdruck, Verhörer, Idiom, Floskel, Redewendung, Anmache, ganzer Satz, feste Phrase, Fragezeichen, Schachtelsatz, Bestätigungsfrage, Gequatsche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes frase

Satz

sostantivo femminile (Linguistik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La seconda frase ha un errore di ortografia che deve essere corretto.
Im zweiten Satz ist ein Rechtschreibfehler, der ausgebessert werden muss.

Lick

(musica) (Musik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ben brachte einen tollen Lick auf seiner Gitarre.

Phrase

(musica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ausdruck

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le frasi sono raggruppamenti di parole che costituiscono un'unità grammaticale.
Ausdrücke sind Wortgruppen, die eine grammatikalische Einheit bilden.

Satz

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le frasi composte contengono due o più proposizioni indipendenti.
Satzgefüge haben zwei oder mehr Hauptsätze.

Redewendung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Alcune persone ritengono l'espressione "alla fine dei conti" irritante.
Manche Menschen finden die Redewendung "am Ende des Tages" nervig.

Ausdruck

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Charlie ha detto un'espressione che preferirei non ripetere in buona compagnia.
Charlie murmelte einen Ausdruck, den ich in höflicher Gesellschaft lieber nicht wiederhole.

Verhörer

(linguistica: errata percezione)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiom

sostantivo femminile (Sprache)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le espressioni idiomatiche offrono visioni interessanti su altre culture.
Idiome verleihen uns einen interessanten Einblick in andere Kulturen.

Floskel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
"Evitare qualcosa come la peste" è una frase fatta.

Redewendung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Spesso per gli studenti di lingue è difficile capire le frasi idiomatiche delle altre lingue.

Anmache

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il ragazzo cercava di attirare l'attenzione della ragazza con delle frasi a effetto.

ganzer Satz

sostantivo femminile

Per favore date le vostre risposte usando frasi complete.

feste Phrase

(Sprachwissenschaft)

Fragezeichen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schachtelsatz

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Questo è un esempio di frase scorretta perché contiene diversi concetti e inoltre ha troppe parole.

Bestätigungsfrage

(inglese)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Gequatsche

(umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
È impossibile capirsi in mezzo al vociare dei venditori ambulanti.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von frase in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.