Was bedeutet esercizio in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes esercizio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von esercizio in Italienisch.

Das Wort esercizio in Italienisch bedeutet Übung, Aufgabe, Ausübung, Training, Übung, Übung, Stunde, Ausführung, Etablissement, Probe, Schulaufgaben, Abrechnungszeitraum, Geschäftsleitung, Training, Sport, Sport machen, eine Aufgabe in etwas, etwas trainieren, Aufwärmen, Finanzbericht, Warmup. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes esercizio

Übung

sostantivo maschile (allenamento fisico)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Faccio i miei esercizi la mattina prima della doccia.
Ich mache meine Übungen morgens vorm Duschen.

Aufgabe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lo studente ha svolto gli esercizi di geometria dopo scuola.
Der Schüler machte nach der Schule Geometrie-Aufgaben.

Ausübung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'esercizio del potere militare è più usato di quanto vorrei.
Die Ausübung von militärischer Macht findet mehr statt, als mir lieb ist.

Training

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il gioco degli scacchi è un esercizio per la mente.
Schach ist wie Training für das Gehirn.

Übung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'esercizio del disegno ha aiutato gli studenti a migliorare le loro capacità.
Die Studenten verbesserten ihre Fähigkeiten, als mehr Übungen im Freizeichnen stattfanden.

Übung

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Passare almeno due ore al giorno a scrivere è un buon esercizio per chi vuole diventare uno scrittore.
Mindestens zwei Stunden am Tag mit Schreiben zu verbringen ist eine gute Übung für jemanden, der Autor werden will.

Stunde

sostantivo maschile (Unterricht)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Come parte dei miei studi di musica ho tre ore di esercizio con il flauto ogni venerdì.

Ausführung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
È un reato ostacolare un poliziotto nell'esercizio delle sue funzioni.

Etablissement

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Die Polizei warnte den Nachtclubbesitzer, dass sie sein Etablissement schließen würde, wenn sie irgendjemanden dabei erwischten, der auf dem Gelände Drogen verkauft.

Probe

(Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Orchesterproben beginnen sofort nach der Schule.

Schulaufgaben

sostantivo maschile (svolto per lo più in classe)

L'insegnante era orgogliosa dell'eccellente lavoro dei suoi studenti.

Abrechnungszeitraum

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Geschäftsleitung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La direzione discuterà la questione con il consiglio di amministrazione.
Die Geschäftsleitung wird die Sache mit dem Vorstand besprechen.

Training

sostantivo maschile (fisico) (Sport)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Si capisce dal volume dei muscoli che l'allenamento è il principale passatempo di Patrick.

Sport

(attività fisica)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il moto, per esempio la corsa, ti fa bene alla salute.
Sport, so wie Laufen, ist gut für deine Gesundheit.

Sport machen

Si allena tre volte a settimana.
Sie macht drei Mal pro Woche Sport.

eine Aufgabe in etwas

sostantivo maschile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
La scrittura di brevi racconti era per l'autore un esercizio di tecnica.
Kurzgeschichten schreiben war für den Autor eine Aufgabe, um seine Technik zu verbessern.

etwas trainieren

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Devo far fare esercizio al cane. C'è un campo intorno al quale può correre.
Ich muss den Hund trainieren. Es gibt ein Feld, auf dem er umher laufen kann.

Aufwärmen

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Finanzbericht

sostantivo maschile (Finanzw)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Warmup

sostantivo maschile (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von esercizio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.