Was bedeutet capitale in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes capitale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von capitale in Italienisch.
Das Wort capitale in Italienisch bedeutet Hauptstadt, Zentrum, finanzielle Mittel, Hauptstadt, Hptst., Kapital, Vermögen, ein Haufen Geld, Vermögen, von höchster Priorität, kapitalintensiv, Eigenkapital, Risikokapital, Todesstrafe, Aktienkapital, Arbeitskapital, wichtiger Kontakt, Investition, Wertsteigerung, Investmentfond, Startkapital, KapErtrSt, KapESt, Konto, genehmigtes Kapital, autorisiertes Kapital, Abschlusszahlung, Todesurteil. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes capitale
Hauptstadt(di stato) (Geographie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Madrid è la capitale della Spagna. Madrid ist die Hauptstadt von Spanien. |
Zentrumsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) New York è la capitale finanziaria del mondo. New York ist das Finanzzentrum der Welt. |
finanzielle Mittelsostantivo maschile (übertragen) La banca gli ha prestato il capitale per espandere l'attività. Die Bank stellte ihm die finanziellen Mittel für die Erweiterung seine Geschäfts zur Verfügung. |
Hauptstadtsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La capitale dell'Inghilterra è Londra. |
Hptst.sostantivo femminile (Abk) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kapitalsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Un mutuo a rate implica il pagamento del capitale più gli interessi. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nach dieser Krise musste das Kapital neu angelegt werden. |
Vermögen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il patrimonio della famiglia fu spartito tra tutti i bambini. Viele Politiker haben große Guthaben, man kann sich deswegen gar nicht vorstellen, dass sie die Probleme des einfachen Volkes wirklich verstehen können. |
ein Haufen Geld(soldi) (Slang, übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) È una macchina incredibile: ti deve essere costata una fortuna! |
Vermögen(figurato: molto denaro) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Laura ha ereditato una fortuna. Hast du diese Telefonrechnung gesehen? Das kann ich nicht bezahlen, das ist ja ein Vermögen. |
von höchster Priorität
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Fornire acqua potabile pulita alla zona del disastro è di primaria importanza. Die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser in dem Krisengebiet ist von höchster Priorität. |
kapitalintensivlocuzione aggettivale (Finanzw) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Eigenkapital(Finanzwesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Questo azionista ha il 10% del patrimonio netto dell'azienda. Dieser Aktionär hält zehn Prozent des Firmenkapitals. |
Risikokapitalsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Molte compagnie che si propongono di aumentare il capitale di rischio falliscono nel loro intento. |
Todesstrafe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aktienkapitalsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Arbeitskapitalsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La società è stata costituita con un capitale operativo di 2000 sterline. |
wichtiger Kontaktsostantivo maschile (sociologia) |
Investitionsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wertsteigerung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Investmentfondsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Startkapitalsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
KapErtrSt, KapEStsostantivo femminile (capital gain tax) (Kapitalertragssteuer) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kontosostantivo maschile (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
genehmigtes Kapital, autorisiertes Kapitalsostantivo maschile (Finanzwesen) |
Abschlusszahlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Todesurteilsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von capitale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von capitale
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.