Was bedeutet eccentrico in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes eccentrico in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von eccentrico in Italienisch.
Das Wort eccentrico in Italienisch bedeutet komisch, seltsam, merkwürdig, Sonderling, außermittig, irre, verrückt, übertrieben, bescheuert, schräg drauf, skurril, schräg, verrückt, Kurvenscheibe, Verrückte, ausgefallen, launenhaft, seltsam, ausgefallen, ungewöhnlich, komisch, überlegt, seltsam, komisch, schief, exzentrisch, eigentümlich, ausgefallen, Humor, Witz, dezentrieren, LGBTQIA. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes eccentrico
komisch, seltsam, merkwürdig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mio zio è un po' eccentrico e ha sempre vissuto da solo. Mein Onkel ist etwas komisch (or: seltsam, merkwürdig) und hat immer alleine gelebt. |
Sonderlingsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La città è piena di eccentrici che non potrebbero vivere da nessun'altra parte. Die Stadt ist voll von Sonderlingen, die nicht woanders leben konnten. |
außermittigaggettivo (geometria) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Come si chiama la forma prodotta da cerchi eccentrici sovrapposti? Wie heißt die Form, die entsteht wenn sich außermittige Kreise überlappen? |
irre, verrückt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
übertrieben
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bescheuertaggettivo (Person: albern) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Robert è eccentrico, non sai mai quello che farà. |
schräg draufaggettivo (umgangssprachlich) Mia zia è una vecchietta eccentrica che ha quindici gatti. Meine Tante ist eine exzentrische alte Frau mit fünfzehn Katzen. |
skurril, schräg(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il mio zio stravagante indossa le scarpe a letto. |
verrückt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Kurvenscheibe(meccanica) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ruotando, la camma fa scorrere questo braccio della macchina avanti e indietro. |
Verrückte
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
ausgefallen(colloquiale: strano) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quel tizio, Howard Hughes è proprio fuori! |
launenhaft
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La sua inaffidabile capacità di giudizio lo renderebbe un pessimo direttore. |
seltsamaggettivo (persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ad Aaron piaceva raccontare storie eccentriche come intrattenimento. |
ausgefallen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kelsey aveva uno stile bizzarro. |
ungewöhnlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi piace Adam perché è eccentrico, non fa le stesse cose che fanno tutti gli altri. Ich mag Adam, weil er ungewöhnlich ist, er macht nicht alles so wie alle anderen. |
komisch(rivolto a persone) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quel suo nuovo amico stravagante ha i capelli arancioni e le unghie blu. Ihr komischer neuer Freund hat oranges Haar und blaue Fingernägel. |
überlegtaggettivo (situazione) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le donne indossavano berretti elaborati e scialli alla festa. |
seltsam, komisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quel ragazzo era un po' strano: continuava a chiedere l'ora. Dieser Typ war ziemlich exzentrisch, er fragte immer wieder nach der Zeit. |
schief(sguardo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
exzentrischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
eigentümlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il suo abbigliamento è strano, con linee fuori moda e troppa pelliccia. Sie hat einen eigentümlichen Kleiderstil, mit altmodischen Elementen und viel Pelz. |
ausgefallenaggettivo (Mode) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A Laura piacevano le mode eccentriche ed era sempre alla ricerca delle ultime novità. |
Humor, Witz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
dezentrieren(geometria) (Mathematik) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
LGBTQIA(Anglizismus, Abk) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von eccentrico in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von eccentrico
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.