Was bedeutet divisione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes divisione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von divisione in Italienisch.
Das Wort divisione in Italienisch bedeutet Division, Abteilung, Division, Aufteilung, Kategorie, Aufteilung, Trennen, Einheit, Teilung, Teilen, Spaltung, Teilung, Abteilung, Aufteilung, Abteilung, Teilung, Ärger, Scheidung, trennen, Spalt, Trennung, Auflösung, Bruch, Unterschied, Silbentrennung, Airborne, Aufteilung der Arbeitsschritte, Gewaltenteilung, Vierteln, Premiership, geviertelt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes divisione
Divisionsostantivo femminile (matematica) (Mathematik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Adesso Sarah nelle ore di matematica sta imparando le divisioni. Sarah lernt gerade, wie man in Mathe Divsionen macht. |
Abteilungsostantivo femminile (organizzazione) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In questa divisione lavorano diciotto persone. In dieser Abteilung arbeiten 18 Leute. |
Divisionsostantivo femminile (militare) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nell'esercito, una divisione è più grande di una brigata, ma più piccola di un corpo. |
Aufteilungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nell'Africa tropicale, la divisione del giorno prevede dodici ore di luce e dodici di buio. Im tropischen Afrika ist die Aufteilung des Tages zwölf Stunden Helligkeit und zwölf Stunden Dunkelheit. |
Kategoriesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufteilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La divisione del paese ha avuto luogo nel 2011. |
Trennensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'avvocato assistette l'anziano signore nella divisione delle sue proprietà tra i figli. |
Einheitsostantivo femminile (Militär) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I ranger sono una divisione d'élite delle forze armate. Die Ranger sind eine elitäre Einheit des Militär. |
Teilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Teilensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Spaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Teilungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Abteilung(Wirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La branca dell'azienda dedicata all'educazione ha conseguito entrate record. Die Abteilung für Bildung des Unternehmens, brachte Rekordgewinne ein. |
Aufteilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Abteilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lavora nel reparto contabilità. Er arbeitet in der Buchhaltungsabteilung. |
Teilungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La prossima settimana avrà luogo la separazione dei dipartimenti. Die Teilung der Bereiche wird nächste Woche stattfinden. |
Ärger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Scheidung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
trennen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Spalt(figurato: divisione) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La frattura (or: spaccatura) tra i due partiti politici sembra ormai irreparabile. Die Kluft zwischen den beiden Parteien ist unüberbrückbar. |
Trennung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La rottura della Chiesa di Inghilterra da Roma è avvenuta nel 1534. |
Auflösung(gruppo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dopo la rottura, i Beatles proseguirono la propria carriera come solisti. Nach ihrer Auflösung verfolgten alle Mitglieder der Beatles eine Solokarriere. |
Bruch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La faccenda causò una rottura insanabile nel loro matrimonio. Die Affäre hat einen irreparablen Bruch in der Ehe verursacht. |
Unterschied
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il divario tra ricchi e poveri sta aumentando. |
Silbentrennung(poco usato) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Airbornesostantivo femminile (Militär) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) Brian vuole fare l'ufficiale di carriera nella divisione aerotrasportata. |
Aufteilung der Arbeitsschrittesostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le catene di montaggio sono degli esempi estremi della divisione del lavoro. |
Gewaltenteilungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La costituzione sancisce la separazione di poteri in legislativo, esecutivo e giudiziario. |
Viertelnsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Premiershipsostantivo femminile (calcio inglese) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
gevierteltlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von divisione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von divisione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.