Was bedeutet cosciente in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cosciente in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cosciente in Italienisch.
Das Wort cosciente in Italienisch bedeutet wach, bewusst, aufmerksam, achtsam, sich etwas bewusst, sich bewusst sein, bewusst, selbstbewusst. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cosciente
wachaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il paziente è cosciente e riesce a parlare. Der Patient ist wach und redet. |
bewusstaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'atto di disobbedienza di Steve è stato consapevole. Steves Ungehorsam war bewusst. |
aufmerksam, achtsam
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Grazie allo yoga, Jean ha imparato a vivere in modo consapevole. Durch Yoga lernte Jean ein achtsames (or: aufmerksames) Leben zu leben. |
sich etwas bewusstaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Patricia era consapevole della gentilezza che i Jones le stavano mostrando lasciandola rimanere con loro. Patricia war sich der Freundlichkeit der Joneses bewusst, da sie bei ihnen bleiben durfte. |
sich bewusst seinverbo intransitivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Era consapevole di avere dei piedi grandi, così evitava di ballare. Er war sich seiner großen Füße bewusst, und vermied es zu tanzen. |
bewusst
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il governo è conscio della carenza di insegnanti e ha preso dei provvedimenti per incoraggiare più persone a intraprendere questa professione. |
selbstbewusstlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I robot di questo film di fantascienza sono coscienti di sé. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cosciente in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cosciente
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.