Was bedeutet comprensivo in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes comprensivo in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von comprensivo in Italienisch.

Das Wort comprensivo in Italienisch bedeutet verständnisvoll, verständnisvoll, mitfühlend, nachsichtig, mitfühlend, sensibel, Verständnis für /jmdn haben, großzügig, mitfühlend, kalt, gefühllos, erdulden, Gesamtschule. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes comprensivo

verständnisvoll

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
È molto comprensivo con i suoi dipendenti.
Er ist mit seinen Mitarbeitern so verständnisvoll.

verständnisvoll

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il capo di Ellen fu comprensivo quando lei gli spiegò della malattia di suo padre e le diede il resto della giornata libero.
Ellen's Chef zeigte sich verständnisvoll als sie von ihrem kranken Vater erzählte und gab ihr den Rest des Tages frei.

mitfühlend

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sono rimasto colpito dal gesto comprensivo del primo ministro nei confronti dei bambini poveri.

nachsichtig

aggettivo (tollerante)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Scusi per il ritardo, e grazie di essere così comprensivo.
Entschuldige die Verspätung, und danke, dass du so nachsichtig bist.

mitfühlend

aggettivo (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quando ha a che fare con i bambini è molto comprensiva e premurosa.

sensibel

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il pianto del bambino evocò una reazione empatica alle persone vicine.

Verständnis für /jmdn haben

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Die Lehrerin hat Verständnis für die Probleme ihrer jugendlichen Schüler.

großzügig

(figurato: magnanimo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mitfühlend

aggettivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
L'infermiera fece un sorriso compassionevole verso il paziente.
Die Schwester warf dem Patienten ein mitfühlendes Lächeln zu.

kalt, gefühllos

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La società è spesso incurante delle persone che soffrono di disturbi mentali.

erdulden

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Brian tratta i suoi figli con troppa permissività; lascia fare loro tutto quello che vogliono.

Gesamtschule

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von comprensivo in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.