Was bedeutet cinque in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes cinque in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cinque in Italienisch.

Das Wort cinque in Italienisch bedeutet Fünf, fünf, fünf, Fünf, Fünf, Fünf, Vier, in Fünferpackungen, Fünf, fünf, Fünfer, Fünfer, Fünfer, Fünf, alle 5 Jahre, Nachmittagstee, , das alle fünf Jahre passiert, verfünffachen, fünfteilig, Gib mir Fünf!, Fünfer, Fünf-Dollar-Note, Fünf-Sterne-, Fünfer, Fünf-Sterne-, abklatschen, fünffach, in fünf Arten, der Fünfte, Fünfdollarnote. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes cinque

Fünf

sostantivo maschile (numerale)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Due più tre fa cinque.
Zwei und Drei macht Fünf.

fünf

aggettivo (numerale)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ci sono cinque persone lì dentro.
Da drinnen sind fünf Leute.

fünf

pronome

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quanti pesci ci sono nel laghetto? Ne vedo cinque.

Fünf

sostantivo maschile (Spiele)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tre cinque battono i suoi due re.
Drei Fünfen haben ihre zwei Könige geschlagen.

Fünf

sostantivo maschile (sulla faccia di un dado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ho tirato un cinque e un due, così sono avanzato di sette spazi.

Fünf

sostantivo maschile (gesto con la mano aperta)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ben fatto! Dammi il cinque!
Ein tolles Spiel hast du da hingelegt! Gib mir Fünf!

Vier

(voto scolastico) (Österreich, Deutschland)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Als ich eine Vier in Physik bekommen habe, ist mein Vater echt ausgerastet.

in Fünferpackungen

(gruppo, confezioni, ecc.) (Gegenstände)

Vendono le penne in pacchetti di plastica da cinque.
Die liefern die Stifte in Plastikverpackungen und verkaufen sie in Fünferpackungen.

Fünf

sostantivo plurale femminile (orario) (Zeit)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sono già le cinque? Devo andare a casa tra poco.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Sie sagte ihren Kindern, sie sollen um 17 Uhr zu Hause sein, da es um 18 Uhr Abendessen gab.

fünf

(età)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Meine Tochter wird heute fünf!

Fünfer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hai una banconota da cinque da prestarmi? Ho bisogno di soldi per pranzo.
Hast du einen Fünfer, den du mir borgen kannst? Ich brauche Geld fürs Mittagessen.

Fünfer

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fünfer

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fünf

sostantivo plurale maschile (pallacanestro)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

alle 5 Jahre

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Nachmittagstee

(generico: pomeridiana)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

, das alle fünf Jahre passiert

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

verfünffachen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

fünfteilig

locuzione aggettivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Gib mir Fünf!

interiezione (colloquiale, gesto) (mündlich)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Hai passato l'esame della patente? Bravo, dammi il cinque!

Fünfer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Prestami una banconota da cinque, puoi?

Fünf-Dollar-Note

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ho pagato il mio pranzo con una banconota da cinque dollari.

Fünf-Sterne-

(hotel)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Fünfer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Rob diede all'uomo una banconota da cinque per essere ammesso.

Fünf-Sterne-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

abklatschen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Il giocatore diede il cinque ai compagni di squadra dopo aver segnato un gol.

fünffach

locuzione avverbiale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

in fünf Arten

locuzione avverbiale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

der Fünfte

sostantivo maschile (giorno del mese)

Non ti preoccupare: tornerò in tempo per il tuo concerto del 5.
Keine Sorge, ich werde rechtzeitig zurück sein zu deinem Konzert am 5.

Fünfdollarnote

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sarah ha dato al commesso una banconota da cinque dollari.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cinque in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.