Was bedeutet approvazione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes approvazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von approvazione in Italienisch.

Das Wort approvazione in Italienisch bedeutet Einverständnis, Wohlwollen, Genehmigung, Druckerlaubnis, Verabschiedung, Genehmigung, Akzeptanz, Lob, Ratifizierung, Daumen hoch, Zustimmung, Zustimmung, Erlaubnis, Ok, bejahend, Befürworten, automatische Genehmigung, bestätigt, zustimmend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes approvazione

Einverständnis

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Liza e Sam vogliono l'approvazione del matrimonio da parte dei genitori.
Liza und Sam möchten das Einverständnis ihrer Eltern heiraten zu dürfen.

Wohlwollen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'allenatore dei dilettanti guardò i suoi giocatori con approvazione.
Der Trainer der kleinen Liga sah seine Teammitglieder mit Wohlwollen an.

Genehmigung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Druckerlaubnis

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Verabschiedung

sostantivo femminile (legge)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'approvazione della proposta di legge non è ancora certa.

Genehmigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Akzeptanz

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'accettazione del coniuge da parte dei genitori può aiutare un matrimonio.

Lob

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La giornalista sta ricevendo encomi da tutte le parti per il suo reportage esclusivo.

Ratifizierung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La ratifica dell'ultimo emendamento è stata nel 1992.

Daumen hoch

(gesto col pollice)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Iniziai a tirare la corda appena vidi l'ok di Lisa.
Wenn du soweit bist, zeig mir "Daumen hoch".

Zustimmung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Marylins Vater weigerte sich ihrer Beziehung mit ihrem Freund seine Zustimmung zu geben.

Zustimmung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il nostro consenso riguardo la proposta è il risultato di uno studio attento.

Erlaubnis

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ok

(informale: il benestare) (ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'ok dal capo non è ancora arrivato.

bejahend

(gesto, sguardo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quando risposi alla domanda, l'insegnante mi fece un cenno di approvazione.

Befürworten

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

automatische Genehmigung

sostantivo femminile

bestätigt

locuzione avverbiale

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

zustimmend

locuzione avverbiale

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von approvazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.