Что означает jeu в французский?
Что означает слово jeu в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jeu в французский.
Слово jeu в французский означает игра, колода, зазор, Мёртвый ход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова jeu
играnounfeminine (activité de loisirs) Vous utiliserez l’ordinateur pour étudier, et pas pour jouer aux jeux vidéo. Вы будете использовать компьютер для учёбы, а не для игр. |
колодаnoun Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Положите колоду карт на дубовый стол. |
зазорnounmasculine Les freins équipés d’un rattrapage automatique d’usure doivent être réglés au jeu de fonctionnement normal. Что касается тормозов с встроенным устройством автоматической корректировки изнашивания, то эти тормоза устанавливаются по обычному рабочему зазору. |
Мёртвый ход(espace laissé entre deux pièces) |
Посмотреть больше примеров
Le projet de résolution reprend les éléments essentiels des résolutions antérieures, mais fait aussi mention des trois principales composantes des Jeux olympiques de Beijing, à savoir les Jeux olympiques verts, les Jeux haute technologie et les Jeux du peuple, et de l'objectif vers lequel elles tendent, qui est de favoriser le développement harmonieux de la société В этом проекте резолюции не только отражаются основные элементы предыдущих резолюций, но также содержатся три основные концепции, которые лежат в основе Пекинских олимпийских игр, а именно «экологически чистая Олимпиада», «высокотехнологичная Олимпиада» и «народная Олимпиада», а также заложено видение процесса обеспечения гармоничного развития общества |
Je vais donc participer au jeu cérébral. Думаю, я влез в игры неврологов. |
Ces tours m’amusaient beaucoup ; peu à peu seulement, je découvris que souvent, mon ami se livrait au même jeu avec moi. Я развлекался этими шутками, но постепенно стал замечать, что часто мой друг то же самое проделывает и со мной. |
Nous pourrons travailler à distance et même poursuivre la création du jeu. Мы сможем работать на острове и даже продолжить разработку игры. |
Les étrangers, eux, ont sans doute oublié les insultes raciales dont elle a été victime en 2012 après avoir été disqualifiée des Jeux Olympiques de Londres. Но многие жители других стран могли забыть о расистских оскорблениях, с которыми спортсменка столкнулась в 2012 году после дисквалификации на Олимпиаде в Лондоне. |
Quand le Serpent mystique arrive en jeu, contrecarrez le sort ciblé. Когда Таинственная Змея входит в игру, отмените целевое заклинание. |
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national. Правительство Франции выпустило онлайн-игру, которая стимулирует налогоплательщиков компенсировать дефицит государственного бюджета |
Je pensais qu'une fois qu'elle m'aurait dit " je t'aime " elle arrêterait les jeux d'insécurité. Теперь я думаю, ах... что это бы прекратилось, если бы я сказал, что люблю ее. |
C'est un jeu à somme nulle : chaque fois que l'on achète un Coca, on renonce à acheter un Pepsi. Каждый раз, когда вы покупаете бутылку кока-колы, вы не покупаете пепси. |
Tom est vieux-jeu. Том старомоден. |
Les jeux du magistrat approchent Скоро игры магистрата |
Je vous montre Core War, là. qui est un jeu ancien qui a pris avantage esthétiquement des limites des processeurs. Я показываю вам игру «Бой в Памяти», это старая игра, которая эстетически берёт преимущество в ограничениях процессора. |
Il est précisé dans le commentaire accompagnant les articles que le critère du devoir de diligence varie selon le contexte, en fonction des règles primaires du droit international en jeu dans le cas d’espèce[footnoteRef:9]. В комментариях к статьям отмечается, что критерий должной осмотрительности зависит от конкретных обстоятельств и от основной рассматриваемой международно-правовой нормы[footnoteRef:8]. |
D'une part, la planète est confrontée à la mondialisation, et l'Organisation mondiale du commerce tente de définir les règles du jeu С одной стороны, мир охвачен глобализацией, причем Всемирная торговая организация пытается установить правила игры |
Vous souhaitez diffuser de la musique uniquement dans le jeu vidéo. Музыку Вы планируете использовать только для видеоигры. |
Laissez tomber ce jeu de nases! Бросьте это. |
Voilà un jeu de clés en plus Вот запасные ключи |
Pour que les fonctionnaires bénéficient de niveaux de vie équivalents dans les différents bureaux, le Secrétaire général peut ajuster les traitements de base fixés conformément aux paragraphes 1 et 3 de la présente annexe par le jeu d’indemnités de poste qui n’entrent pas dans la rémunération considérée aux fins de la pension et qui sont déterminées en fonction du coût de la vie, du niveau de vie et de facteurs connexes au lieu d’affectation intéressé par rapport à New York. Для поддержания эквивалентного уровня жизни в различных отделениях Генеральный секретарь может корректировать размер базовых окладов, указанных в пунктах 1 и 3 настоящего приложения, посредством применения не зачитываемых для пенсии коррективов по месту службы, размеры которых определяются на основе сравнительной стоимости жизни, жизненного уровня и связанных с этим факторов в данном отделении по сравнению с Нью‐Йорком. |
Un jeu de pouvoir, pur et simple. Это силовая игра, просто-напросто. |
Au fil du jeu, les clients apparaissent plus fréquemment, se déplacent plus vite et sont repoussés sur de plus courtes distances. По мере продвижения по уровням, посетители начинают появляться чаще, движутся быстрее и отбрасываются назад на более короткое расстояние, когда получают выпивку. |
Quelques lignes amusantes, compréhensibles de tous, ou un simple jeu de mots, ce que tu veux. Что-нибудь короткое, смешное, понятное всем, или просто каламбур, как хочешь. |
Makarenko de poursuivre avec l'hypothèse qu'une répression anti-corruption débutera au printemps, après les Jeux Olympiques de Sotchi, et que la libération de Khodorkovski est un message aux futurs prisonniers que Poutine est disposé à négocier. Макаренко продолжает утверждать, что весной, после Олимпийских игр в Сочи, начнутся суровые меры по борьбе с коррупцией, и освобождение Ходорковского – сообщение будущим заключённым, что Путин готов к переговорам. |
Si on inondait le marché avec 1 000 jeux, le prix s'effondrerait. Выкинь на рынок тысячу копий, и цена рухнет вниз. |
Ono sera donc producteur d'un jeu de la série Street Fighter, ayant déjà été directeur manager sur Street Fighter III: 3rd Strike et ayant déjà produit Capcom Fighting Jam. Это была первая работа Оно в серии Street Fighter в качестве продюсера, хотя до этого он также участвовал в разработке Street Fighter III: 3rd Strike (как звукорежиссёр по менеджменту) и Capcom Fighting Jam (как продюсер). |
Accueillant avec satisfaction la deuxième édition des Jeux nomades mondiaux, qui s’est tenue à Ysyk-Köl (Kirghizistan) du 3 au 10 septembre 2016, et consciente de l’importance qu’ils attachent au dialogue interculturel et de la contribution précieuse qu’ils apportent à la promotion de la cohésion sociale, de la paix et du développement, приветствуя вторые Всемирные игры кочевников, проходившие 3- 10 сентября 2016 года на берегу озера Иссык-Куль, Кыргызстан, и признавая их важность для межкультурного диалога и ценный вклад в укрепление социальной сплоченности, мира и развития, |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jeu в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова jeu
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.