Что означает assis в французский?
Что означает слово assis в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию assis в французский.
Слово assis в французский означает сидячий, сидеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова assis
сидячийadjective Automobiles affectées au transport de personnes et ayant plus de huit places assises, outre le siège du conducteur. Автомобили, предназначенные для перевозки пассажиров и имеющие более восьми сидячих мест, помимо сиденья водителя. |
сидетьverb Je préfèrerais qu'elle soit assise près de moi. Я бы предпочел, чтобы она сидела рядом со мной. |
Посмотреть больше примеров
Par exemple, je suis tout à fait conscient d’être assis sur une chaise en cet instant. Например, сейчас я в полной мере осознаю, что сижу на стуле. |
– Lui, sa cuisinière et sa femme de ménage étaient assis autour du feu, concéda Mme Jones — Он, его кухарка и его экономка сидели у огня, — поправилась она |
Assis et assez hésité! Какое тебе до него дело. |
– Tu nous as trouvés assis sur le sofa. – Dans le noir. – D'où viens-tu ? — Ты нас застал сидящими на диване. — В темноте. — Где ты был? |
Il était assis au comptoir de marbre du Damballa Club dans le peu honorable Greenwich Village. Он сидел за извилистой стойкой Дамбалла-клуба в Гринвич Виллидж — районе с сомнительной репутацией. |
D’être assis en salle d’attente, entouré de femmes enceintes. Мы сидим в приемной, окруженные беременными женщинами. |
Assis-toi. Присядь. |
Il disait être fatigué de rester assis. Он сказал, что устал от сидения. |
Regardons --être assis au bureau, naviguant sur Facebook, regardant des vidéo sur Youtube, cela nous a rendu moins productifs ? Представьте, что когда вы на работе листаете Facebook и смотрите видео на YouTube, это делает вас менее работоспособными. |
Chaque année, aux États-Unis d'Amérique, on compte en moyenne # enfants âgés de # à # ans tués et près de # blessés lors d'accidents automobiles, alors qu'ils sont assis dans ces dispositifs В Соединенных Штатах Америки в ДТП ежегодно погибают в среднем # детей в возрасте от # до # лет и около # детей получают ранения, причем все эти дети в момент аварии находятся в детских удерживающих устройствах механического транспортного средства |
L'un des membres du personnel de sécurité, qui était assis à côté de moi, saignait également Один из сидевших рядом со мной сотрудников охраны также истекал кровью |
Tchong était assis à mes pieds et remuait la queue, en me regardant avec reproche. Чонг сидел у моих ног и вилял хвостом, глядя на меня с упрёком. |
Mais je n’avais pas été assis sur la plage, et je m’en suis voulu pendant des années, longtemps après sa guérison. Меня никто не винил, но я корил себя долгие годы, даже после его выздоровления. |
J’étais assis là, à me demander ce qui serait arrivé si tu avais été blessée ou même tuée, là-bas. Просто сидел и думал: а что, если бы я тебя действительно ранил или даже убил. |
Les campeurs se sont assis auteur du feu. Туристы уселись вокруг костра. |
Teddy Roosevelt est assis avec une main agrippant le cheval, audacieux, fort, les manches retroussées. Тедди Рузвельт сидит там, держа одной рукой своего коня, храбрый, сильный, с закатанными рукавами. |
Je m’assis à côté d’elle et commençai à lui masser le dos. Я сел рядом и начал массировать ей спину |
Nous assis ensemble ici. Ну, мы сидим все вместе. |
Soudain, je sus que moi aussi je m’étais souvent assis, autrefois, sur ce même banc avec don Juan et la femme Nagual. Я внезапно знал, что тоже часто сидел на той скамейке с доном Хуаном и женщиной-нагваль. |
Stanley Hurskainen, président de la République de Mannerheim, était assis à sa droite. Стэнли Хурскайнен, президент Республики Маннергейм, сидел справа от Альбрехта. |
— « Ils ne me font pas peur, » répéta l’homme assis à la table — Я их не боюсь, — повторил человек за столом |
pourquoi es-tu assis à sa droite ? Почему ты сидишь от него справа? |
Il n’y avait qu’un instant, semblait-il, j’étais assis sur la colline, contemplant les lumières du faubourg. Мне казалось, что с того времени, как я сидел на холме и разглядывал огни пригородных улиц, прошла всего лишь минута. |
Que le gouverneur y soit assis à trois heures Пусть губернатор ждет меня там в три часа |
Assis dans la pénombre, il touchait son corps pour s’assurer d’exister encore. Он сидел в темноте и ощупывал свое тело, желая удостовериться, что он все еще существует. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении assis в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова assis
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.