이탈리아 사람의 moderato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 moderato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 moderato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람moderato라는 단어는 ~의 사회를 보다, ~을 중재하다, 중재하다, ~을 감속하다, ~을 누그러뜨리다, 돌려서 말하다, ~을 조정하다, ~을 누그러뜨리다, 온건한, 온건파, 중도파, 온화한, 도덕적인, 보수적인, 줄잡은, 자유당의, 절약하는, 아끼는, 중도파, 온건파, 적당한, 진보주의자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 moderato의 의미

~의 사회를 보다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Paul moderava la discussione in classe.
폴은 학급 토론의 사회를 봤다.

~을 중재하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tom moderava personalmente il forum online.
톰은 그 온라인 포럼을 직접 중재했다.

중재하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 감속하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (fisica) (중성자)

Lo scienziato ha moderato degli elettroni per l'esperimento.

~을 누그러뜨리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Karen cercava di contenere l'entusiasmo del suo ragazzo.
카렌은 친구의 흥분을 누그러뜨리려고 노력했다.

돌려서 말하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (parole)

~을 조정하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 누그러뜨리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il capo di George mitigò i rimproveri negativi con dei commenti positivi. L'attrazione di Karen per Ben era temperata dalla sua consapevolezza per il suo passato criminale.
조지의 상사는 몇 가지 긍정적인 코멘트로 그녀의 부정적인 평가를 누그러뜨렸다. 브라이언에게 전과가 있다는 것을 알게 되자 그에 대한 캐런의 관심이 누그러졌다.

온건한

(정치적 성향)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La gente ha eletto un candidato moderato perché era stufa dell'impasse politico.
정치적 교착 상태에 지친 대중은 온건한 후보를 선출했다.

온건파, 중도파

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nelle ultime elezioni gli elettori hanno respinto gli estremisti e hanno eletto un moderato.

온화한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
In questa zona gli inverni sono miti.
이 지역의 겨울은 온화하다.

도덕적인, 보수적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Andrea è molto carina, ma è sempre moderata nel modo in cui si veste.

줄잡은

Una prudente stima del valore del quadro è di 100.000 $.

자유당의

aggettivo (UK, politica) (정치: 미국)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
In effetti è più liberale di quasi tutti gli altri liberali che conosco.

절약하는, 아끼는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La coppia decise di essere contenuta nei festeggiamenti del matrimonio e stabilirono un budget limitato.

중도파, 온건파

sostantivo maschile (politica) (정치)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lasciò il suo partito e si candidò come centrista.

적당한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ieri il valore delle azioni ha registrato un modesto incremento. // Mia madre beve solo moderate quantità di alcol.
어제는 주식 가치가 적당히 올랐다. 엄마는 적당한 양의 알코올만 마신다.

진보주의자

sostantivo maschile (UK, politica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Spesso i liberali e i conservatori litigano su temi politici.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 moderato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.