फ़्रेंच में plan का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में plan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में plan शब्द का अर्थ योजना, प्रोग्राम, समतल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

plan शब्द का अर्थ

योजना

nounfeminine (synthèse d'une stratégie pour la réalisation d'un objectif)

Peu de personnes ont connaissance du plan.

योजना के बारे में कुछ ही लोगों को पता है।

प्रोग्राम

nounmasculine

समतल

verb (repère mathématique à deux dimensions)

L' ombre d' un objet avec une source de lumière et un plan de projection donnés (indiqué par une droite

दिए गए प्रकाश स्रोत तथा प्रोज़ेक्शन समतल से किसी वस्तु की छाया (एक रेखा द्वारा इंगित

और उदाहरण देखें

” Il a même apporté des précisions sur cette vérité fondamentale en disant que les morts ne peuvent ni aimer ni haïr et qu’“ il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans [la tombe] ”.

आगे की आयतों में उसने इस बुनियादी सच्चाई को और अच्छी तरह समझाया है कि मरे हुए न किसी से प्रेम कर सकते हैं, न बैर। और “[कब्र में] न कोई क्रियाकलाप है, न युक्ति, न बुद्धिमानी।”

C'est le plan.

यही योजना है.

Plan des fonctionnalités

फ़ीचर प्लान

Cependant, en regardant la ville de plus près, on y retrouve le plan conçu au temps d’Edo.

लेकिन अगर आप शहर को ध्यान से देखें, तो आप पाएँगे कि इसकी बनावट प्राचीन एदो के समय की है।

Cela dit, mal orientée, une remise en question ne sert à rien et peut même nous être très néfaste sur le plan spirituel. Ce serait le cas si elle nous amenait à vouloir trouver notre “ identité ” ou des réponses à nos interrogations indépendamment de nos relations avec Jéhovah ou à l’extérieur de la congrégation*.

लेकिन, अगर हम अपनी जाँच करते-करते गलत दिशा में चले जाएँ, यानी हम यहोवा और मसीही कलीसिया के साथ अपने रिश्ते के दायरे से बाहर अपनी “पहचान” खोजें या अपने सवालों के जवाब ढूँढ़ें, तो हमारी इस जाँच का कोई फायदा नहीं होगा और यह आध्यात्मिक मायने में हमारे लिए जानलेवा हो सकती है।

Le Plan d’action global conjoint n’a pas été à la hauteur.

JCPOA इस पर खरा नहीं उतरा।

” Un plan sera fourni.

आउट-लाईन दे दी जाएगी।

• Comment pouvons- nous nous montrer avisés sur le plan spirituel ?

• हम कैसे दिखा सकते हैं कि हम आध्यात्मिक मायने में बुद्धिमान हैं?

Voyez comment chaque section du plan repose sur la précédente et introduit la suivante, contribuant ainsi à atteindre l’objectif du discours.

और देखिए कि हर भाग, भाषण के मकसद तक पहुँचने के लिए कैसे मदद करता है।

Puisque ceux qui sont faibles sur le plan physique ont davantage besoin d’affection fraternelle, ils fournissent à la congrégation l’occasion de manifester encore plus de compassion.

जो लोग शारीरिक रूप से कमज़ोर होते हैं, उन्हें दूसरे भाई-बहनों के प्यार और मदद की ज़्यादा ज़रूरत होती है। उनकी वजह से कलीसिया को करुणा दिखाने में बढ़ते रहने का मौका मिलता है।

C'est ça, ton plan?

यह है तुम्हारी योजना?

Il savait que le souci d’obtenir les nécessités de la vie, de même qu’un ardent désir de posséder et la soif des plaisirs, peuvent amener quelqu’un à reléguer au second plan les choses les plus importantes (Philippiens 1:10).

वह जानता था कि खाने-पहनने की ज़रूरतें पूरी करने की चिंता, साथ ही धन-दौलत बटोरने और ज़िंदगी का मज़ा लूटने की लालसा, आप पर इस कदर हावी हो सकती है कि आपका ध्यान ज़रूरी बातों से भटक सकता है।

Jusqu'à présent, le plan semble fonctionner.

अब तक, ऐसा लगता है कि यह योजना काम कर रही है।

Le culte et les sacrifices qui lui sont adressés doivent être purs et sans souillure sur les plans physique, moral et spirituel. — Lévitique 19:2 ; 1 Pierre 1:14-16.

(हबक्कूक 1:13) परमेश्वर की भक्ति और उसे चढ़ाए जानेवाले बलिदानों को हर तरह से शुद्ध होना चाहिए।—लैव्यव्यवस्था 19:2; 1 पतरस 1:14-16.

qui exécutent des plans qui ne sont pas les miens+,

वे ऐसी योजनाओं को अंजाम देते हैं जो मेरी तरफ से नहीं,+

& Mettre en arrière-plan

पृष्ठभूमि के रूप में सेट करें (S

Sur le plan stratégique, le projet d’Israël de rechercher l’aide de l’Égypte semble valable.

देखने में शायद लगे कि मिस्र से मदद माँगने की इस्राएल की योजना वाकई बढ़िया है।

(Daniel 12:4 ; 2 Timothée 3:1.) Jésus Christ n’a laissé planer aucun doute sur ce qui serait de la plus haute importance pour notre époque.

(दानिय्येल १२:४; २ तीमुथियुस ३:१) मसीह यीशु ने इस बारे में कोई संदेह नहीं छोड़ा कि हमारे दिनों के लिए सर्वोपरि महत्त्व की बात क्या होती।

Oui, ‘ roulez vos œuvres sur Jéhovah lui- même, et vos plans seront solidement établis ’.

बाइबल यकीन दिलाती है: “अपना सब काम यहोवा को सौंप दे, और तेरी योजनाएं सफल होंगी।”

Cette capacité doit comprendre des fonds adéquats (et importants) ; des médecins, des infirmiers, en sus des soignants locaux, bien formés ; et une meilleure formation locale au plan du diagnostic, du traitement, de la recherche des contacts et de l’isolement des individus infectés.

ऐसी प्रतिक्रिया को पर्याप्त (और महत्वपूर्ण) वित्तपोषण; सुप्रशिक्षित डॉक्टरों, नर्सों, और सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं; और निदान, उपचार, संपर्क की पहचान करने, और संक्रमित व्यक्तियों के अलगाव के लिए बेहतर स्थानीय क्षमता का सहारा मिलना चाहिए।

Souvent, quelle difficulté le chrétien qui vit dans un foyer mixte sur le plan religieux rencontre- t- il, et de quelle aide peut- il bénéficier ?

जिन मसीहियों के परिवार में सभी सच्चाई में नहीं हैं, उन्हें किस चुनौती का सामना करना पड़ता है और उनके लिए क्या मदद हाज़िर है?

7:10-16). Quelle bénédiction, en effet, pour un couple mixte sur le plan religieux lorsque le non-croyant se met à suivre le vrai culte !

7:10-16) जब कोई अविश्वासी साथी सच्चाई में आ जाता है, तो यह कितनी खुशी की बात होती है!

Ainsi, deux opérations s'exécutent en arrière-plan.

आपके पास पृष्ठभूमि में दो प्रक्रियाएं प्रगति पर हैं.

Sur le plan des bienfaits spirituels, j’ai tout particulièrement apprécié de collaborer avec une grande congrégation à Melbourne.

लेकिन, मेरी आध्यात्मिक तौर पर सबसे लाभप्रद नियुक्ति मॆलबर्न शहर में एक बड़ी कलीसिया के साथ थी।

Un affinage sur le plan spirituel Royaume en action, chap.

राजा अपने लोगों को उपासना के मामले में शुद्ध करता है परमेश्वर का राज, अध्या.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में plan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

plan से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cadastre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cotation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gauche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moustache का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में paillasse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pile का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में piquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में placer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plafond का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plaindre का क्या मतलब है?