Was bedeutet trattamento in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes trattamento in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von trattamento in Italienisch.
Das Wort trattamento in Italienisch bedeutet Behandlungsweise, Verarbeitung, Weiterverarbeitung, Behandlung, Umgang, Behandlung, Medikamente, Umgang, pflegend, bevorzugt behandeln, Schönheitsbehandlung, Sonderbehandlung, Abfindung, Kurbehandlung, Abfindung, Kosmetikbehandlung, Gesichtsbehandlung, nachträgliche Behandlung, Prophylaxe, privilegiert, bevorzugt werden, das Gefühl haben, dass einem etwas zusteht, Appretur, bevorzugte Behandlung, Strähnchen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes trattamento
Behandlungsweise(trattare) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nessuno può aspettarsi di ricevere un trattamento speciale. Niemand kann erwarten, eine besondere Behandlungsweise zu bekommen. |
Verarbeitung, Weiterverarbeitung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dopo essere stato tagliato, il legname viene mandato a uno stabilimento per la lavorazione. |
Behandlung(medicina) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) È andato in ospedale per una terapia (or: cura). Er ging zur Behandlung ins Krankenhaus. |
Umgangsostantivo maschile (comportamento) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il tuo modo di trattare quel cane è inaccettabile. Dein Umgang mit dem Hund ist absolut nicht in Ordnung. |
Behandlungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Non erano contenti del trattamento ricevuto. |
Medikamente(Pharmazie) |
Umgang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Die Vase hat wegen des rabiaten Umgangs der Umzughelfer ein paar Kratzer abgekommen. |
pflegend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questa maschera trattante renderà la tua pelle più luminosa. |
bevorzugt behandeln(in senso negativo) Per forza ha un trattamento di favore: suo padre è il titolare dell'azienda. |
Schönheitsbehandlungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sonderbehandlungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Billy ricevette un trattamento speciale all'ospedale poiché la sua malattia era così grave. |
Abfindung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Non ho neanche ricevuto la buonuscita quando sono stato licenziato. |
Kurbehandlungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Abfindung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kosmetikbehandlungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gesichtsbehandlungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ho un buono per un trattamento facciale gratuito dall'estetista. Ich haben einen Gutschein für eine kostenlose Gesichtsbehandlung im Kosmetiksalon. |
nachträgliche Behandlungsostantivo plurale femminile |
Prophylaxe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
privilegiert(figurato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bevorzugt werden(figurato) |
das Gefühl haben, dass einem etwas zusteht(peggiorativo) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Kevin si crede un tale privilegiato, si aspetta che io gli sbrighi le sue faccende. |
Appretursostantivo maschile (su tessuto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Un'azienda ha inventato un prodotto coprente che impedisce ai tessuti di macchiarsi. |
bevorzugte Behandlungsostantivo maschile |
Strähnchen(capelli: tinta) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von trattamento in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von trattamento
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.