Was bedeutet trasferimento in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes trasferimento in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von trasferimento in Italienisch.
Das Wort trasferimento in Italienisch bedeutet Transport, Versetzung, Verlegung, horizontal, Vertreibung, Übergabe, Übertragung, Übertragung, Verlegung, Umzug, Übertragung, Standortwechsel, Übertragenes, Verschiebung, Ersetzen, Umzug, Umsiedlung, Transport, Übergabe, Zuteilung, Entsendung, Übergabe, Umzug, Übertragung, Erlaubnis, Schuldzuweisung, Kommissionsbeteiligung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes trasferimento
Transportsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il trasferimento è stato tranquillo grazie all'aiuto del consulente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dank der Hilfe verlief der Transport ordnungsgemäß. |
Versetzungsostantivo maschile (di lavoro) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lorenzo spera in un trasferimento a Singapore. |
Verlegungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
horizontalsostantivo maschile (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha ottenuto un trasferimento al reparto vendite. Sie hat quasi eine horizontale Beförderung in die Verkaufsabteilung bekommen. |
Vertreibung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Der Krieg führte zur Vertreibung der Bewohner der Region. |
Übergabesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Übertragung(legale: di proprietà) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I dettagli del trasferimento della proprietà sono indicati nel contratto. |
Übertragung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il trasferimento della proprietà era specificato nel contratto. Die Übertragung des Eigentums wurde in einem Vertrag genau festgelegt. |
Verlegungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il trasferimento di alcuni prigionieri ha diminuito l'affollamento del carcere. Die Verlegung von Häftlingen entlastete das überfüllte Gefängnis. |
Umzugsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La sua nuova azienda non la aiuta col trasferimento. Ihre neue Firma wird sie bei ihrem Umzug nicht unterstützen. |
Übertragung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il passaggio della conoscenza sta alla base dell'educazione. |
Standortwechselsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le due attività dell'azienda sono immagazzinaggio e traslochi. Die beiden Aufgaben des Unternehmens sind Lagerung und Standortwechsel. |
Übertragenes
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Gli scienziati hanno potuto osservare il trasferimento del DNA nel campione di sangue. |
Verschiebung(Physik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lo schema mostra il trasferimento (or: lo spostamento) dell'oggetto alla sua nuova posizione. |
Ersetzen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Col progredire della scienza, è normale la rimozione di vecchie teorie a favore di nuove. Wenn die Wissenschaft Fortschritte macht, ist das Ersetzen von alten Theorien durch neue ganz natürlich. |
Umzug
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questa compagnia è specializzata in traslochi. Die Firma spezialisiert sich auf Umzüge. |
Umsiedlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Transport
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Una buona logistica può accelerare il trasporto delle merci al mercato. Eine gute Logistik kann den Transport von Gütern zum Markt beschleunigen. |
Übergabesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nessuno vide l'effettivo trasferimento dei documenti. Niemand beobachtete die Übergabe der Dokumente. |
Zuteilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Entsendungsostantivo maschile (Arbeitswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Übergabe(di progetto, compiti) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Umzug
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Finalmente abbiamo tutto pronto per il trasloco. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ich hasse Umzüge, möchte aber lieber in Kalifornien leben. |
Übertragung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Erlaubnis
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I governatori hanno chiesto il trasferimento dei poteri così da poter prendere decisioni sulle assicurazioni nei propri stati. Gouverneure baten um die Erlaubnis, Entscheidungen über Versicherungen in ihrem Staat zu treffen. |
Schuldzuweisungsostantivo maschile (tecnico, psicologia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kommissionsbeteiligung(finanza: give-up) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von trasferimento in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von trasferimento
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.