Was bedeutet risvolto in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes risvolto in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von risvolto in Italienisch.

Das Wort risvolto in Italienisch bedeutet Etikett, Revers, Aufschlag, Blende, Klappe, Ansicht, Lasche, Revers, geschnürt, Lichtblick, Praxis, Schlaghosen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes risvolto

Etikett

sostantivo maschile (Kleidung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le tasche erano nascoste da risvolti che si potevano abbottonare.
Die Taschen waren unter Etiketten, die man anknöpfen konnte, versteckt.

Revers

sostantivo maschile (abbigliamento)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Aufschlag

sostantivo plurale maschile (di orlo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A Wayne piacciono i risvolti che toccano il margine superiore delle scarpe.
Wayne mag es, wenn der Hosenaufschlag auf seinen Schuhen aufliegt.

Blende

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jenny ha cucito il risvolto sui polsini.

Klappe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Simon ha piegato il lembo e ha sigillato la busta.
Simon faltete die Klappe und schloss den Umschlag.

Ansicht

(figurato)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
È un problema con tante sfaccettature che vanno affrontate singolarmente.

Lasche

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Per assemblare la scatola, inserisci le linguette nelle fessure corrispondenti.

Revers

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La signora Mendez sapeva che il marito la tradiva dal rossetto sul suo bavero.

geschnürt

(indumento)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Questa maglia senza maniche con chiusura a nodo è perfetta per la stagione calda.

Lichtblick

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Poche persone sono venute all'asta di beneficenza ma il lato positivo è stato che abbiamo raccolto 11000 £.
Es kamen nicht viele Leute zu der Auktion, aber der Lichtblick war, dass wir ungefähr 11.000 Pfund eingenommen haben.

Praxis

sostantivo maschile (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La soluzione funziona in teoria, ma non nell'aspetto pratico.

Schlaghosen

sostantivo maschile (ugs)

I pantaloni con risvolto sono troppo casual per l'ufficio.
Schlaghosen sind zu leger für das Büro.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von risvolto in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.