Was bedeutet pronunciare in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pronunciare in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pronunciare in Italienisch.
Das Wort pronunciare in Italienisch bedeutet aussprechen, fällen, etwas verkünden, deutlich aussprechen, ankündigen, deutlich sagen, fällen, sagen, leicht auszusprechen, eine Falschaussage machen, eine Rede halten, falsch aussprechen, falsch sagen, einen Schwinglaut von sich geben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pronunciare
aussprechenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Gli americani e i britannici pronunciano la parola "tomato" in modo diverso. Amerikaner und Briten sprechen "tomato" anders aus. |
fällenverbo transitivo o transitivo pronominale (sentenziare) (Urteil, Kritik) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il giornalista ha pronunciato un giudizio contrario al programma del candidato. |
etwas verkünden(una sentenza) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La giuria ha pronunciato un verdetto di non colpevolezza. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Die Geschworenen verkündeten das Urteil, und hielten den Angeklagten für "nicht schuldig". |
deutlich aussprechen(parole) Quando canti, accertati di articolare correttamente. |
ankündigenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Olivia ha affermato la sua intenzione di diventare la prima donna presidente. Olivia kündigte ihr Vorhaben an, die erste weibliche Präsidentin zu werden. |
deutlich sagenverbo transitivo o transitivo pronominale L'insegnante pronunciò chiaramente la parola durante l'esame di compitazione. |
fällenverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (Rechtswesen: Urteil) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il giudice ha emesso una sentenza di cinque anni di prigione per il criminale. |
sagen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ian non ha proferito parola durante la riunione. |
leicht auszusprechen
|
eine Falschaussage machenverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La legge prende molto seriamente l'atto di pronunciare falsa testimonianza. |
eine Rede haltenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Alla festa di compleanno, tutti hanno chiesto al nonno di fare un discorso. Il padre della sposa tenne un discorso, dando il benvenuto in famiglia al nuovo genero. |
falsch aussprechenverbo transitivo o transitivo pronominale Molti studenti di inglese come seconda lingua pronunciano male la r. |
falsch sagenverbo transitivo o transitivo pronominale |
einen Schwinglaut von sich gebenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pronunciare in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pronunciare
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.