Was bedeutet opere in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes opere in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von opere in Italienisch.
Das Wort opere in Italienisch bedeutet Oper, -arbeit, Werk, Oper, Werk, Werk, Gesamtwerk, Werk, Illustrationen, Drama, Stück Arbeit, Handarbeit, Beitrag, Theaterstück, Arbeit, Stück, Leistung, Subunternehmer, Soap, Werk, Gesamtwerk, Kunstwerk, Erziehung, Wohltat, Oper, Opernsänger, Nachschlagewerk, Kunst, Kunstwerk, Opernbesucher, Theaterstück, Fan-Art, anpacken, im Einsatz, Handarbeit, Kunstwerk, Überzeugung, -monteur, gut vorbereitet sein, in eintauchen, es machen, es treiben, Topside, vorstellen, in Betrieb, abstraktes Kunstwerk, Cento. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes opere
Opersostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sabato abbiamo sentito l'opera alla radio. Wir hörten uns die Oper am Samstag im Radio an. |
-arbeitsostantivo femminile (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Il tunnel è un'impressionante opera di ingegneria. |
Werk
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Molti ritengono che la Nona di Beethoven sia la sua opera più grande. Ho l'opera omnia di Dickens nella mia libreria. |
Opersostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Preferisco l'opera piuttosto che altri tipi di musica classica. Ich mag die Oper lieber als andere Gattungen der klassischen Musik. |
Werksostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Werksostantivo femminile (artistica) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gesamtwerk, Werksostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le opere di Agatha Christie consistono in 75 romanzi e 16 opere teatrali. Das Gesamtwerk (or: Werk) von Agatha Christie umfasst 75 Romane und 16 Theaterstücke. |
Illustrationen(produzione artistica) L'opera di Picasso è tra le più preziose del pianeta. |
Dramasostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ha scritto l'opera teatrale pensando a degli attori in particolare. Er schrieb das Drama mit bestimmten Schauspielern im Kopf. |
Stück Arbeit
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Handarbeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Beitrag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il contributo di Rick ha vinto il concorso d'arte. Ricks Beitrag gewonn den Kunstwettbewerb. |
Theaterstück(teatro) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Per il mio compleanno mi piacerebbe andare a vedere uno spettacolo a teatro. Für meinen Geburtstag möchte ich gerne ein Theaterstück sehen. |
Arbeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Si è alzato dalla sedia ed è entrato in azione. Er erhob sich vom Stuhl und fing mit der Arbeit an. |
Stücksostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Guarda quella scultura! Che splendida opera d'arte. Sieh dir die Skulptur an! Was für ein wundervolles Stück. |
Leistung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il disegno è un bel risultato, considerato che è stato fatto a memoria. Das Bild ist eine großartige Leistung, wenn man bedenkt, dass es nur aus dem Gedächtnis gemalt wurde. |
Subunternehmer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Catherine lavora come subappaltatrice al centro per la prevenzione delle malattie. |
Soap(informell, Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jessica era disoccupata e passava le giornate a guardare telenovele. Jessica war arbeitslos und verbrachte den Tag damit, sich Soaps anzugucken. |
Werk, Gesamtwerk(di un autore) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kunstwerksostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le opere d'arte dell'ufficio sono tutte create da un artista del posto. |
Erziehung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wohltatsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Opersostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sydney ha uno dei teatri dell'opera più famosi al mondo. Quale è la fermata della metro più vicina al teatro dell'opera? |
Opernsänger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nachschlagewerksostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'Enciclopedia Britannica è un'opera di riferimento seria. Die Encyclopaedia Britannica ist ein gutes Nachschlagewerk. |
Kunstsostantivo femminile (vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il museo è un luogo in cui si contemplano le opere d'arte. Das Museum ist ein Ort, an dem Kunst betrachtet werden kann. |
Kunstwerksostantivo femminile (Kunst) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Sono state rubate diverse opere d'arte dal museo. |
Opernbesucher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Theaterstück
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Fan-Artsostantivo femminile (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
anpackenverbo riflessivo o intransitivo pronominale (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
im Einsatz(figurato: in azione) |
Handarbeitsostantivo femminile (ironico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il disordine sul pavimento è opera del cane. |
Kunstwerksostantivo femminile (figurato) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La torta a strati di zia Betty era opera d'arte culinaria. Tante Bettys Schichtkuchen war ein kulinarisches Kunstwerk. |
Überzeugungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
-monteursostantivo maschile (Bauwesen, Montage) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) |
gut vorbereitet sein
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
in eintauchen
|
es machen, es treibenlocuzione avverbiale (figurato) (Slang) |
Topsidesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
vorstellen(novità) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) L'azienda ha intenzione di presentare la nuova linea di prodotti in primavera. Die Firma hat vor ihre neue Produktlinie im Frühling vorzustellen. |
in Betrieb
|
abstraktes Kunstwerksostantivo femminile (arte) (Kunst) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ultimamente le opere astratte non hanno molto successo nelle aste. Seit kurzem sind abstrakte Kunstwerke auf Auktionen nicht mehr so beliebt. |
Cento(opera letteraria di più autori) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von opere in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von opere
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.