Was bedeutet nonna in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes nonna in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nonna in Italienisch.

Das Wort nonna in Italienisch bedeutet Großmutter, Oma, Oma, Oma, Oma, Oma, Großmutter, Oma, Oma, Omi, Oma, Oma, Oma, Alte, Großmutter, Großvater, Opa, Großvater, Opa, Großvater, Opa, Großvater, Großvater, Opa, Opa, Opa, alter Mann, alter Herr, Initiationsritus, Opa, wenn das Wörtchen wenn nicht wäre, Stiefgroßmutter, Stiefgroßmutter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes nonna

Großmutter

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Una delle mie nonne viene a trovarmi.
Eine meiner Großmütter kommt zu Besuch.

Oma

sostantivo femminile (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Domani la nonna di Jeff compirà settant'anni.
Jeffs Oma wird morgen siebzig.

Oma

(informell, ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La nonna di Ellie vive nella città vicina.

Oma

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Oma

sostantivo femminile (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Oma

sostantivo femminile

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Nonna, quanto costava una macchina quando eri bambina?
Oma, was kostete ein Auto damals, als du jung warst?

Großmutter

interiezione (formell, veraltet)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
"Nonna, che denti grandi che hai!" Disse Cappuccetto Rosso.
"Was für lange Zähne du hast, Großmutter", sagte Rotkäppchen.

Oma

(umgangssprachlich)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Oma

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sean è andato a vivere da sua nonna mentre i suoi sono andati in vacanza.

Omi

interiezione (ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Oma

sostantivo femminile (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ciao nonna, come va la schiena oggi? Chiedi alla nonna se vuole una tazza di tè.

Oma

sostantivo femminile

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Laura ha guardato sua nonna e le ha chiesto: "Nonna, posso avere un biscotto?"

Oma

sostantivo femminile (persona anziana)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Alte

(peggiorativo) (Slang, ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Großmutter

(Feminin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Uno dei tuoi nonni era un immigrato?
Der Junge wurde von seinen Großeltern mütterlicherseits großgezogen.

Großvater

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il nonno di Irene è ancora molto forte per la sua età.
Irenes Großvater ist für sein hohes Alter noch sehr stark.

Opa

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
James va a trovare il nonno ogni mese.

Großvater

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mio nonno è un veterano della Seconda Guerra Mondiale.

Opa

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Großvater

sostantivo maschile (cavallo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Opa

interiezione

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Nonno, mi racconti una storia?

Großvater

sostantivo maschile (persona)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Großvater

interiezione (formell, veraltet)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Il giovane disse: "Nonno, raccontami di quando eri bambino".
Der junge Mann sagte: "Großvater, erzähle mir von deiner Kindheit."

Opa

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Non dimenticarti di telefonare al nonno oggi.

Opa

sostantivo maschile (gergale, offensivo: anziano)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ehi nonno, muoviti!

Opa

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Noah salutò il nonno dicendo: "Buongiorno nonno!"

alter Mann

(peggiorativo)

Il ristorante del posto sembra essere pieno di vecchi; non è un posto molto divertente.

alter Herr

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il vecchio anziano James verrà a trovarci.
Der alte Herr James kommt zu Besuch.

Initiationsritus

sostantivo maschile (gergale)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Opa

(peggiorativo) (kränkend, Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il nonnetto andava a 50 chilometri all'ora in autostrada.

wenn das Wörtchen wenn nicht wäre

(detto)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Stiefgroßmutter

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stiefgroßmutter

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nonna in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.