Was bedeutet gas in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes gas in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gas in Italienisch.

Das Wort gas in Italienisch bedeutet Gas, Gas, Blähungen, Drosselklappe, Dampf, Dampf, jmdn vergasen, starten, Gaslicht, Gaswerk, Gasbrenner, Gaskammer, Gasfirma, Gaserzeuger, Gasofen, Gaslampe, Gasofen, Gasturbine, Tränengas, Erdgas, Gaspedal, Treibhausgas, Stromrechnung, Vergasen, Treibhausgasemissionen, Abgase, jmdn Tränengas aussetzen, mit Luft versorgt, Pfefferspray, jmdn mit Pfefferspray angreifen, Blähungen, Abgase, Gasflasche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes gas

Gas

sostantivo maschile (Chemie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il vulcano ha emesso diversi gas nocivi.
Der Vulkan entließ viel giftiges Gas.

Gas

sostantivo maschile (Gastronomie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Erin ha portato una bombola di gas per il fornello da campeggio.
Erin brachte für den Campingofen einen Container Gas mit.

Blähungen

(flatulenza) (Biologie)

Una terribile flatulenza ha tenuto sveglia Erin per tutta la notte.
Erin hatte schreckliche Blähungen und konnte deswegen die ganze Nacht nicht schlafen.

Drosselklappe

(Technik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Der Biker öffnete die Drosselklappe und das Motorrad schoss nach vorn.

Dampf

sostantivo plurale maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Man mano che il sole scaldava la terra, si innalzavano vapori di umidità.
Als die Sonne den Boden erwärmte, stieg nebliger Dampf auf.

Dampf

sostantivo plurale maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I fumi velenosi sono uno dei pericoli delle miniere.

jmdn vergasen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Il despota ha gassato i suoi oppositori politici.

starten

(motori)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Imballò il motore e scappò via.
Er startete den Motor und raste davon.

Gaslicht

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gaswerk

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gasbrenner

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Preferisco cucinare sui fornelli a gas.

Gaskammer

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tra i metodi di esecuzione ci sono la camera a gas e la sedia elettrica.

Gasfirma

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La compagnia del gas ha alzato i prezzi per l'inverno.

Gaserzeuger

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il generatore di gas produce elettricità tramite il combustibile a gas metano.

Gasofen

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La casa che abbiamo intenzione di comprare ha una stufa a gas.

Gaslampe

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nel diciannovesimo secolo molte strade erano illuminate con lampade a gas.

Gasofen

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le cucine a gas sono molto più efficienti delle cucine elettriche.

Gasturbine

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La turbina a gas genera elettricità per alimentare gli edifici dell'università.

Tränengas

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La polizia ha gettato gas lacrimogeni verso la folla che si rifiutava di disperdersi.

Erdgas

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Uso il gas naturale per riscaldare la mia casa.

Gaspedal

sostantivo maschile (Auto)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi piace affondare sul pedale del gas e sfrecciare in autostrada.

Treibhausgas

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Molti paesi hanno acconsentito a diminuire le emissioni di gas serra.
Viele Länder sind überein gekommen, den Ausstoß von Treibhausgasen zu reduzieren.

Stromrechnung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Vergasen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Treibhausgasemissionen

sostantivo plurale maschile

Abgase

sostantivo plurale maschile (Auto)

(Pluraletantum: Substantive, die ausschließlich in der Pluralform existieren ("Leute", "Ferien"). )
I fumi di scarico contengono delle sostanze chimiche dannose per la salute umana.

jmdn Tränengas aussetzen

verbo transitivo o transitivo pronominale

mit Luft versorgt

(specifico)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Pfefferspray

sostantivo maschile (Anglizismus, ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La polizia ha usato il gas lacrimogeno per disperdere i manifestanti.

jmdn mit Pfefferspray angreifen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ha colpito il suo aggressore con del gas lacrimogeno da una cartuccia che aveva in borsa.

Blähungen

sostantivo maschile

Ho davvero un terribile gas intestinale dopo aver mangiato quei fagioli.
Ich habe sehr schlimme Blähungen, nachdem ich diese Bohnen gegessen habe.

Abgase

sostantivo maschile

Il gas di scarico dell'auto di fronte era così maleodorante che Linda fu costretta a chiudere i finestrini.
Die Abgase von dem Auto vor ihr stanken so sehr, dass Linda die Autofenster schließen musste.

Gasflasche

sostantivo maschile (in bombole, serbatoi)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gas in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.