Was bedeutet futuro in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes futuro in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von futuro in Italienisch.
Das Wort futuro in Italienisch bedeutet Zukunft, Zukunfts-, Futur, künftig, zukünftig, Zukunft, zukünftig, zukünftig, Zukunft, Futur, zukünftig, in den kommenden Wochen, in den kommenden Monaten, in den kommenden Tagen, ungeboren, sich nähernd, sich als Versager fühlen, seiner Zeit voraus, fortschrittlich, irgendwann, werde, absehbare Zeit, in nächster Zeit, in naher Zukunft, zu irgendeinem Zeitpunkt, ferne Zukunft, weite Zukunft, anstehende Veranstaltung, langfristiger Plan, langfristige Planung, Verlobter, Zukunftsaussichten, sollen, die Zukunft vorhersagen, die Zukunft vorhersagen, die Zukunft vorhersehen, nach vorne blicken, nach vorne sehen, in blicken, Später, zukünftiger Bräutigam, aussichtslos, in die Zukunft blicken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes futuro
Zukunftsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lo farò in futuro. Ich werde das in Zukunft tun. |
Zukunfts-aggettivo (grammatica) (Sprachwissenschaft) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Metti il verbo al tempo futuro. Bilde die Zukunftsform des angegebenen Verbes. |
Futursostantivo maschile (grammatica) (Sprachwissenschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) "Will" è usato spesso per esprimere il futuro in inglese. "Will" wird im Englischen oft verwendet, um das Futur ausdrucken. |
künftig, zukünftigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I futuri progetti di lavoro devono contemplare anche un budget. Künftige (od: zukünftige) Geschäftsvorhaben brauchen ein Budget. |
Zukunft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mi piacerebbe sapere quale è l'avvenire di questo paese. Ich wünschte, ich wüsste, was für eine Zukunft diesem Land bevorsteht. |
zukünftigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il prigioniero attendeva con ansia la futura scarcerazione. |
zukünftigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La giornata di presentazione ha dato la possibilità all'insegnante di incontrare i suoi futuri studenti. |
Zukunftsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Futursostantivo maschile (grammatica) (Linguistik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nella grammatica inglese il futuro ha due forme: "I will" e "I am going to". |
zukünftig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fortunatamente lo sposo va d'accordo con i suoi futuri suoceri. Zum Glück versteht sich der Bräutigam gut mit seinen zukünftigen Schwiegereltern. |
in den kommenden Wochen, in den kommenden Monaten, in den kommenden Tagenaggettivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mi compiaccio di poter lavorare con voi nelle settimane future. |
ungeboren
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Il bambino non ancora nato si sviluppa nel grembo materno. |
sich nähernd
Abbiamo corso per prendere il treno in arrivo. |
sich als Versager fühlen(che non ha più successo) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mano a mano che invecchiava iniziò a sentirsi finito. |
seiner Zeit voraus
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
fortschrittlich(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ci consideriamo un'organizzazione che guarda avanti. |
irgendwann(futuro imprecisato) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Un giorno le persone potrebbero abitare su pianeti lontani. |
werde(1. Person, Singular: ich) Non sollevare quelle borse pesanti. Te le porterà Peter. |
absehbare Zeitlocuzione avverbiale (umgangssprachlich) |
in nächster Zeitlocuzione avverbiale (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
in naher Zukunftlocuzione avverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I risultati degli esami saranno annunciati nell'immediato futuro, ma non sappiamo esattamente quando. |
zu irgendeinem Zeitpunkt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ferne Zukunft, weite Zukunftsostantivo maschile Prima di fare progetti per il lontano futuro assicuriamoci di poter sfamare tutti adesso. |
anstehende Veranstaltungsostantivo maschile La newsletter presenta una lista di eventi futuri molto interessanti nei dintorni. |
langfristiger Plansostantivo maschile Il nostro progetto a lungo termine consiste nel costruire tre nuove strutture nei prossimi vent'anni. |
langfristige Planungsostantivo femminile Gli alti dirigenti utilizzano la pianificazione a lungo termine per portare avanti l'obiettivo dell'azienda. |
Verlobtersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Joan si rifiuta di andare a vivere con il suo futuro marito prima del matrimonio. |
Zukunftsaussichtensostantivo plurale femminile Senza un diploma non può pensare di avere molte prospettive per il futuro. |
sollen(desueto) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) "Non uccidere" è uno dei dieci comandamenti presenti nella Torah. |
die Zukunft vorhersagenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La veggente sosteneva di poter prevedere il futuro. |
die Zukunft vorhersagen, die Zukunft vorhersehen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
nach vorne blicken, nach vorne sehen(figurato) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) An Silvester blicken (Or: sehen) viele von uns nach vorne und denken über die positiven Änderungen nach, die wir im kommenden Jahr vornehmen können. |
in blickenverbo transitivo o transitivo pronominale |
Späterlocuzione avverbiale (figurato) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
zukünftiger Bräutigamsostantivo maschile (ugs) Il futuro sposo e i suoi amici sono andati a Dublino nel fine settimana. Der zukünftiger Bräutigam und seine Freunde fuhren über das Wochenende nach Dublin. |
aussichtsloslocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Rick odiava il suo lavoro senza prospettive. |
in die Zukunft blicken(figurato) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) L'azienda guarda al futuro e spera di espandere il proprio business. Die Firma blickt in die Zukunft und hofft ihr Geschäft zu erweitern. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von futuro in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von futuro
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.