Was bedeutet fondamenti in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes fondamenti in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fondamenti in Italienisch.
Das Wort fondamenti in Italienisch bedeutet Grundlage, Grundlage, Fundament, Grundsatz, Aussage, Grundsatz, Basis, Grundlage, Grundlage, Kerngedanke, Kern, Fundament von, Grund-, unbegründet, haltlos, unbegründet, inhaltslos, keine Grundlage haben, Grund. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes fondamenti
Grundlage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il fondamento dei test standardizzati nelle scuole elementari è la necessità che tutti gli studenti siano ad un livello appropriato per la loro età. Die Grundlage standardisierter Tests bei Grundschulen ist, dass alle Schüler das für ihr Alter entsprechende Niveau haben. |
Grundlagesostantivo maschile (principio) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fundamentsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La malta fa da fondamento per i mattoni in questo muro. |
Grundsatz(figurato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La credenza che Cristo è il figlio di Dio è uno dei pilastri della fede cristiana. Der Glaube, dass Jesus Christus Gottes Sohn ist, ist einer der Grundsätze des christlichen Glaubens. |
Aussage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nel lavoro di questo filosofo c'è una grande premessa. Das ist beim Werk des Philosophen eine wichtige Aussage. |
Grundsatz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I nostri principi morali ci vietano di stringere un accordo del genere. Unsere moralischen Grundsätze verbieten uns, in solch eine Vereinbarung einzugehen. |
Basis, Grundlage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La Bibbia è la base della maggior parte delle credenze cristiane. Die Bibel bildet für die meisten christlichen Überzeugungen die Grundlage. |
Grundlage(figurato) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La fiducia e la comunicazione stanno alla base di una buona relazione. Vertrauen und Kommunikation sind die Grundlage einer guten Beziehung. |
Kerngedanke, Kern(figurato) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Der Redner sagte, eine gute Ausbildung sei der Grundpfeiler für ein erfolgreiches Leben. |
Fundament vonsostantivo maschile Mia moglie e i bambini sono il fondamento della mia vita e non so cosa farei senza di loro. |
Grund-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
unbegründet
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Girano voci infondate secondo cui quel gruppo pop si è sciolto. |
haltlos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La corte provò che le accuse a carico di John erano infondate e lo prosciolse. |
unbegründetlocuzione aggettivale (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
inhaltslos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
keine Grundlage haben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le vostre accuse sono senza fondamento. Molte delle affermazioni della pubblicità di quel prodotto sono senza fondamento. |
Grund
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Una volta che Craig ha spiegato il fondamento logico che ci stava dietro, la sua decisione non faceva una piega. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fondamenti in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von fondamenti
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.