Was bedeutet educazione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes educazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von educazione in Italienisch.

Das Wort educazione in Italienisch bedeutet Ausbildung, Disziplin, Erziehung, Anstand, Güte, Erziehung, Aufziehen, Manieren, gesellschaftliche Umgangsformen, Höflichkeit, Höflichkeit, Erziehungswissenschaften, Tischmanieren, Sport, gut erzogen, Erwachsenenbildung, Sport, Kindererziehung, Sport, Sonderschule, Förderschule, Bio, Sport, BEd, Bachelor of Education, strenge Erziehung, Turnen, Sozialkunde, Bürgerrecht, Gemeinschaftskunde, Gesundheitslehre, OFSTED, Sport. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes educazione

Ausbildung

(certificato, diploma, laurea)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Che titolo di studio hai? Un diploma?
Was für eine Ausbildung hast du? Einen Universitätsbschluss?

Disziplin

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quest'insegnante crede che la disciplina sia il modo migliore per insegnare ai bambini.
Dieser Lehrer glaubt, dass Disziplin der beste Weg ist, um sicherzustellen, dass Kinder effektiv lernen.

Erziehung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La sua educazione la rendeva molto diffidente verso gli estranei.
Ihre Erziehung machte sie sehr misstrauisch gegenüber Fremden.

Anstand

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il nuovo ragazzo di Kendra ha classe ed educazione.

Güte

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Erziehung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'educazione di Samantha è ben superiore di quella dei suoi compagni di classe.
Samanthas Erziehung ist der ihrer Klassenkameraden weit überlegen.

Aufziehen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La natura e l'educazione devono collaborare per crescere grandi persone.
Die Umgebung und das Aufziehen der Kinder müssen Hand in Hand gehen, so dass aus ihnen großartige Erwachsene werden.

Manieren

sostantivo femminile (comportamento, condotta)

È cattiva educazione tirarsi indietro all'ultimo momento.

gesellschaftliche Umgangsformen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha ricevuto la sua educazione dalla Walton School for Girls.

Höflichkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Höflichkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Gli ex coniugi sono finalmente in grado di mantenere un certo grado di civiltà tra loro.

Erziehungswissenschaften

(titolo di studio)

Ha conseguito una laurea specialistica in pedagogia.
Sie erlangte ihren Master in Erziehungswissenschaften.

Tischmanieren

Seine Mutter ist verzweifelt, denn er hat Tischmanieren wie ein Schwein.

Sport

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ginnastica è il lunedì dopo francese.
Sport ist Montag nach Französisch.

gut erzogen

aggettivo

Erwachsenenbildung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Non solo i medici, ma anche gli infermieri devono acquisire crediti del programma Educazione Continua in Medicina.

Sport

sostantivo femminile (Abkürzung: ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Gli studenti devono seguire lezioni di educazione fisica, oltre a matematica, lingue, scienze e storia.
Zusätzlich zu Mathe, Englisch, Sprachen, Naturwissenschaften und Geschichte werden Schüler in Sport unterrichtet.

Kindererziehung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'educazione dei figli non termina quando diventano adulti, ma cambia solo forma.

Sport

sostantivo femminile (Abkürzung, ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Sonderschule, Förderschule

sostantivo femminile (Einrichtung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bio

sostantivo femminile (materia scolastica) (ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sport

sostantivo femminile (materia scolastica) (Abk)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'educazione fisica è importante tanto quanto altre materie più accademiche.

BEd

(Bachelor of Education) (Abk, Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bachelor of Education

sostantivo femminile (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

strenge Erziehung

(vage)

Turnen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Sozialkunde

sostantivo femminile (scuola)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Per la lezione di educazione civica abbiamo dovuto imparare tutte le capitali del mondo.
Wir mussten für Sozialkunde alle Hauptstädte der Welt lernen.

Bürgerrecht

sostantivo femminile (scuola)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'esame finale di educazione civica è questo venerdì.
Die große Prüfung im Bürgerrecht ist am Freitag.

Gemeinschaftskunde

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Brad andava bene in educazione civica, ma faticava con il corso di sociologia.

Gesundheitslehre

sostantivo femminile (materia scolastica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tim aveva educazione sanitaria come materia scolastica tre anni fa.
Tim hatte in der schule drei Jahre lang Gesundheitslehre als Unterrichtsfach.

OFSTED

(Abkürzung)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Sport

sostantivo femminile (scuola)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Adoro inglese e storia, ma odio educazione fisica!

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von educazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.