Was bedeutet edizione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes edizione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von edizione in Italienisch.

Das Wort edizione in Italienisch bedeutet Ausgabe, Folge, Ausgabe, überarbeiteter Text, Auflage, Version, gebunden, limitierte Auflage, Sondermeldung, Eilmeldung, Sonderausgabe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes edizione

Ausgabe

(testo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La prima edizione del libro conteneva diversi errori relativi ai fatti.
Die erste Ausgabe des Buches beinhaltete viele sachliche Fehler.

Folge

(giornalismo TV)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Avremo una maggiore copertura della storia nella nostra edizione delle 23.
Wir haben den Umfang der Geschichte in unserer 22Uhr Folge erweitert.

Ausgabe

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hanno stampato un'edizione speciale del libro con carta di alta qualità.
Sie druckten für das Buch eine besondere Ausgabe mit hochwertigem Papier.

überarbeiteter Text

sostantivo femminile

Auflage

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Version

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Karen non riusciva ad aprire il file perché non aveva l'ultima versione del software.

gebunden

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
John ricevette numerosi libri rilegati e delle ciabatte per il suo compleanno.

limitierte Auflage

sostantivo femminile

Il collezionista cercava un'edizione limitata de "La fattoria degli animali" di Orwell.

Sondermeldung, Eilmeldung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hanno interrotto il documentario per trasmettere un'edizione straordinaria del telegiornale.
Sie unterbrachen die Natursendung für eine Sondermeldung (or: Eilmeldung).

Sonderausgabe

sostantivo femminile (quotidiano, rivista, ecc.) (Journalismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La notizia era così speciale che hanno pubblicato un'edizione straordinaria.
Die Neuigkeit war so speziell, dass es eine Sonderausgabe gab.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von edizione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.