Was bedeutet descrivere in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes descrivere in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von descrivere in Italienisch.
Das Wort descrivere in Italienisch bedeutet beschreiben, beschreiben, vermitteln, definieren, einordnen, Informationen über sammeln, beschreiben, beschreiben, ausführlich beschreiben, auflisten, beschreiben, unbeschreiblich, /jmdn gut treffen, kurz erzählen, etwas als etwas beschreiben, biegen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes descrivere
beschreibenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Puoi descrivere com'è il quadro? Kannst du beschreiben, wie das Bild aussieht? |
beschreiben(figurato) (übertragen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il libro dipingeva il ritratto della famiglia ideale. Das Buch beschrieb das Bild einer perfekten Familie. |
vermittelnverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ha difficoltà a comunicare le sue idee al resto del gruppo. Er hatte Probleme, seine Gedanken der Gruppe zu vermitteln. |
definierenverbo transitivo o transitivo pronominale (Worte) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Si è sforzata di definire la parola alla sua amica. Sie hatte Probleme, das Wort für ihren Freund zu definieren. |
einordnen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Informationen über sammelnverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Dei ricercatori hanno descritto i trend della popolazione di questo paese negli ultimi duecento anni. Forscher haben Informationen über die Bevölkerungsentwicklung in diesem Land über die letzten zweihundert Jahre hinweg gesammelt. |
beschreiben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La dipingeva come una santa. |
beschreibenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Può definire la sua opinione in proposito? Non mi è chiara. |
ausführlich beschreibenverbo transitivo o transitivo pronominale Per favore nel suo rapporto elenchi tutti i problemi. Bitte beschreiben Sie ausführlich alle Probleme in diesem Bericht. |
auflistenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Ha elencato i problemi uno per uno. Sie listete die Probleme nacheinander auf. |
beschreibenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La poetessa rappresentò l'amante come un eroe epico. |
unbeschreiblich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La sensazione dell'amore è indescrivibile. |
/jmdn gut treffenverbo transitivo o transitivo pronominale |
kurz erzählenverbo transitivo o transitivo pronominale Per favore descrivici brevemente quello che hai pianificato per le vacanze. |
etwas als etwas beschreibenverbo transitivo o transitivo pronominale L'atmosfera del dibattito potrebbe essere definita ostile. |
biegen(fiumi, ecc.) Guida verso valle per un miglio fino a raggiungere l'ansa del fiume. Fahre eine Meile flussabwärts, bis zu einer Stelle, an welcher der Fluss sich windet. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von descrivere in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von descrivere
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.