Was bedeutet cauzione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cauzione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cauzione in Italienisch.
Das Wort cauzione in Italienisch bedeutet Kaution, Rücklage, Sicherheitsleistung, Kaution, Kaution, Kaution, Kaution, Kaution, Bürge, kautionsfähig, gegen Kaution, Verurteilter auf Bewährung, gegen Kaution, für die Kaution zahlen, Kaution stellen, Kaution hinterlegen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cauzione
Kautionsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Bryan fu scarcerato dopo che la madre pagò la cauzione. Bryan wurde, nachdem seine Mutter die Kaution gezahlt hatte, aus dem Gefängnis entlassen. |
Rücklage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gli inquilini hanno versato una cauzione al proprietario a copertura di eventuali danni. Die Mieter zahlten dem Vermieter für den Fall von Beschädigungen eine Rücklage. |
Sicherheitsleistungsostantivo femminile (diritto, common law) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kautionsostantivo femminile (Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gli accusati hanno pagato una cauzione e sono stati rilasciati. Für den Verdächtigen wurde eine Kaution verhängt und so wurde er wieder entlassen. |
Kautionsostantivo femminile (Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Si può ottenere la libertà provvisoria se si è in grado di pagare una cauzione di diecimila sterline. Sie können eine Bürgschaft leisten, wenn sie eine Kaution von 10.000 Pfund hinterlegen können. |
Kautionsostantivo femminile (Immobilien) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il contratto di affitto richiede il deposito dell'affitto e della cauzione. Die Anmietung erfordert, dass du beides zahlst, die Miete und die Kaution. |
Kaution
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kaution
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bürgesostantivo maschile (diritto) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
kautionsfähig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gegen Kautionavverbio Il rapinatore è fuori su cauzione finché non inizierà il suo processo. |
Verurteilter auf Bewährungsostantivo femminile (legale) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
gegen Kautionlocuzione aggettivale |
für die Kaution zahlen, Kaution stellen, Kaution hinterlegenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Richard ha fatto rilasciare il fratello su cauzione quando quest'ultimo era stato arrestato per guida in stato di ebbrezza. Richard zahlte (Or: stellte, hinterlegte) für seinen Bruder die Kaution, als dieser für Betrunkenheit am Steuer verhaftet wurde. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cauzione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cauzione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.