Was bedeutet campione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes campione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von campione in Italienisch.

Das Wort campione in Italienisch bedeutet Muster, Probe, Sieger-, Gewinner, Sieger, Muster-, Probe, Champion, Muster, Paradebeispiel, Musterbeispiel, Muster, Abstrich, -Blue, Muster, Meister, Beste, Kohorte, Ass, amtierend, Testprobe, Werbegeschenk, kostenlose Probe, Meister, Titelverteidiger, Farbmuster, Abstrich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes campione

Muster

sostantivo maschile (di prodotto)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il magazzino regalava piccoli campioni di tappeti.
Der Laden verteilte kostenlos kleine Teppichmuster.

Probe

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il campione di urine viene usato per rilevare la presenza di droghe.
Die Urinprobe wird für den Drogentest gebraucht.

Sieger-

aggettivo invariabile

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
La gente della città accolse calorosamente la squadra campione di baseball al suo arrivo.

Gewinner, Sieger

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Frank è stato il campione della gara di surf.
Frank war der Sieger (OR: Gewinner) bei dem Surfwettbewerb.

Muster-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
La pasticceria mi ha dato una fetta della sua torta all'arancia perché la provassi.
Die Bäckerei gab mir ein Stück von ihrem Orangenkuchen zum Probieren.

Probe

sostantivo maschile (medicina)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il dottore chiese a Daphne di fornire un campione di urine.
Der Arzt bat Daphne um eine Probe ihres Urins.

Champion

(maschio) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'incontro di boxe di stasera è tra uno sfidante non in classifica e il campione.

Muster

sostantivo maschile (oggetto d'esempio)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Gli stilisti confrontarono i campioni e tentarono di decidere quale colore fosse più bello.

Paradebeispiel, Musterbeispiel

(modello)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Muster

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La traduttrice ha fornito al cliente un campione del suo lavoro.
Der Übersetzer lieferte dem potentiellen Kunden ein Muster ihrer Arbeit.

Abstrich

sostantivo maschile (Medizin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I campioni saranno testati alla ricerca di streptococchi e altri batteri.

-Blue

sostantivo maschile (sportivo) (Anglizismus)

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )
È un campione di Oxford.

Muster

(di prodotto, materiale, ecc.)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Lascia che ti dia qualche campione di tappeto da portare a casa per vedere quale sta meglio.
Ich gebe ihnen einige Teppich-Muster mit, damit sie sehen können, was zu ihrem Haus passt.

Meister

(Schach, Bridge)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile.

Beste

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Steve ha lavorato sodo per essere il migliore.

Kohorte

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hanno testato un campione di neomamme per verificare se la depressione post parto fosse più diffusa tra le donne giovani o tra quelle anziane.
Sie befragten eine Versuchsgruppe, um herauszufinden, ob postnatale Depression mehr bei jungen oder bei älteren Müttern auftritt.

Ass

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

amtierend

(sport: campione)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Bob è il campione di pugilato in carica a New York.

Testprobe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La commessa mi ha dato un campioncino di crema per il viso.

Werbegeschenk

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il supermercato dava arachidi in omaggio.

kostenlose Probe

Da bambino, facevo razzia di assaggi gratuiti al negozio di alimentari.

Meister

sostantivo maschile (titolo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I Tigers si goderono il titolo di campioni per cinque anni prima che un'altra squadra li battesse.
Die Tigers waren fünf Jahre lang Meister, bis sie von einem anderen Team besiegt wurden.

Titelverteidiger

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A quanto pare i Red Wings potrebbero diventare anche quest'anno i detentori del titolo.

Farbmuster

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Abstrich

sostantivo maschile (Med)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von campione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.