Was bedeutet saggio in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes saggio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von saggio in Italienisch.
Das Wort saggio in Italienisch bedeutet untersuchen, strapazieren, Schularbeit, Klassenarbeit, weise, vernünftig, schlau, clever, Weiser, weise, weise, weise, Aufsatz, Aufsatz, Gelehrter, weiser Mann, vernünftig, weise, Hausarbeit, Schulaufführung, Aufsatz, gut, den Fühler ausstrecken, eine Umfrage machen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes saggio
untersuchenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) Malcolm ha esplorato con la lingua la cavità del suo dente. Malcom untersuchte das Loch in seinem Zahn mit seiner Zunge. |
strapazierenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello. Dieses Puzzle strapaziert wirklich mein Gehirn. |
Schularbeit, Klassenarbeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ho un compito di tedesco oggi, spero di prendere un bel voto. Ich schreibe heute eine Schularbeit (od: Klassenarbeit) in Deutsch und hoffe, dass ich eine gute Note bekomme. |
weiseaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tutti andavano dal vecchio uomo saggio a chiedere consigli. Jeder besuchte den alten weisen Mann, um einen Rat zu erhalten. |
vernünftigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Era considerato un bravo manager per le sue decisioni sagge. Aufgrund seiner vernünftigen Entscheidungen hielt man ihn für einen guten Geschäftsführer. |
schlauaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Guidare di notte a fari spenti non era una cosa saggia da fare. Es war nicht unbedingt schlau, bei Nacht ohne Licht zu fahren. |
clever(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Siamo molto fortunati ad avere tanti uomini e donne saggi che lavorano qui. |
Weiser
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il giovanotto consultò i saggi del villaggio riguardo al suo percorso nella vita. Der junge Mann konsultierte die Weisen des Dorfes hinsichtlich seines weiteren Lebensweges. |
weise
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La madre di Wendy le diede alcuni saggi consigli. Wendys Mutter gab ihr einen weisen Rat. |
weise
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
weise
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Aufsatz(Schule) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Lo studente doveva scrivere un tema su Shakespeare per mercoledì. Der Schüler hat bis Mittwoch einen Aufsatz über Shakespeare aufbekommen. |
Aufsatz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana. Studenten müssen einen Aufsatz pro Woche schreiben. |
Gelehrtersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mi ha sorpreso scoprire che Paul è un dotto della poesia del XVII secolo. |
weiser Mann
|
vernünftig(Person) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nathan è molto ragionevole, non fa mai niente di folle e spontaneo. Nathan ist sehr vernünftig; er macht nie etwas wildes und spontanes. |
weiseaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hausarbeit(università) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La consegna della tesina di storia è lunedì. |
Schulaufführung(studenti, allievi) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufsatz(scuola) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ho un saggio sulla Rivoluzione Francese da fare entro venerdì. Bis Freitag muss ich einen Aufsatz über die französische Revolution schreiben. |
gutaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È un'idea sensata. Das ist eine gute Idee. |
den Fühler ausstreckenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
eine Umfrage machenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Dobbiamo sondare l'opinione di un campione più ampio della popolazione per ottenere un risultato più accurato. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von saggio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von saggio
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.