Was bedeutet accettabile in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes accettabile in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von accettabile in Italienisch.
Das Wort accettabile in Italienisch bedeutet zufriedenstellend, ok, gut genug sein, schmackhaft machen, gestattet, ganz ok, ordentlich, vernünftig, OK, O.K., okay, OK, O.K., okay, ausreichend, okay, angehen können, akzeptabel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes accettabile
zufriedenstellend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il rendimento scolastico di Julian è accettabile sebbene non emerga rispetto agli altri. Die Qualität von Julian's Leistung in der Klasse ist zufriedenstellend, aber er sticht nie hervor. |
ok(Anglizismus, Abkürzung) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Qualora riteniate adeguate le condizioni, siete pregati di firmare sulla linea tratteggiata. Wenn Ihnen die Bedingungen akzeptabel erscheinen, unterschreiben Sie bitte auf der gestrichelten Linie. |
gut genug seinaggettivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
schmackhaft machenaggettivo (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Dovrete rendere la vostra proposta più accettabile riducendo i costi. Du wirst dein Angebot schmackhafter machen müssen, indem du die Kosten reduzierst. |
gestattetaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il moderatore del dibattito ha giudicato parecchi punti non accettabili. |
ganz ok(umgangssprachlich) Liz ha una conoscenza accettabile del francese. |
ordentlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tim consegna lavori accettabili (or: soddisfacenti) ma potrebbe fare di meglio. Cento sterline sembra un prezzo ragionevole da pagare per il lavoro che ha fatto Polly. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hundert Pfund scheinen ein angemessener Betrag für Polly's Arbeit zu sein. |
vernünftigaggettivo (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il mio coinquilino pretende che io pulisca più di ciò che è dovuto. |
OK, O.K., okayaggettivo (informell: befriedigend) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha fatto un lavoro accettabile per il progetto. Niente di eccezionale. Seine Arbeit an dem Projekt war OK (Or: O.K., okay). Sie war nicht toll. |
OK, O.K., okay(informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Das ist OK (Or: O.K., okay). Ich kann das Problem morgen lösen. |
ausreichendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I voti che ha preso Heather ai compiti sono accettabili, ma dovrà fare di più se vuole andare al college. Heathers Hausaufgabennoten sind ausreichend, doch wenn sie zur Uni gehen will, muss sie mehr lernen. |
okayaggettivo (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questa prova è un sentito dire e non è ammissibile in tribunale. |
angehen könnenaggettivo invariabile (Slang) Il comportamento di Tom è semplicemente non ammissibile. |
akzeptabel
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von accettabile in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von accettabile
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.