意大利语中的 alto 是什么意思？

意大利语中的单词 alto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 alto 的说明。

意大利语 中的alto 表示高的, 有...高的, 升起来, 上涨的, 高的, 升起来的, 高的, 男声最高音, 高帮的, 正装的，出席典礼穿的, 高档, 重要的, 高热的，高温的, （踢、投）高了的，高过球门的，过高的, 严肃的, 高球的, 高的, 高的，高深的, 上游的, 深盘烤制的, 高高地, 高, 上面，上层, 高的，大的, 自以为是的，自以为了不起的, 高质量的, 数量大的, 昂贵的, 高尚的, 高水平的, 音调高的, 最重要的, 高性能的，高水准的, 个子高的，个头大的, 远大的，崇高的, 坚挺程度, 大声的, 高声讲话的, 响亮地，高声地，洪亮地, 加大，增高, 最高的，最顶端的, 较高的，高出的, 头重脚轻的, 纵向地, 来自高层地, 来自上层地, 高级地, 昂贵, 近海的, 更高的，较高的, 最高的, 针对高收入层次的, 最高的, 向天空的, 航海的, 自上而下的, 高薪资的, 高风险的, 六尺高的, 富含糖分的, 顶级的, 顶级的, 向上伸出的，举起的, 更高的, 最高的, 属上流社会的，属特权阶层的, 得分最高的, 顶尖级的, 齐腰高的, 齐腰深的, 高蛋白的，高蛋白质的, 身材较高的, 高领的, 调子高的, 大祭司的, 高背的, 天花板高的, 从顶到底, 根据经验, 径直向上地, 高空, 在高处, 高高地, 在高处, 从天上传来, 看不起。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alto 的含义

高的

aggettivo

Il giocatore di basket è davvero alto.

这位篮球队员真是很高。

有...高的

aggettivo

Lei è alta 1,68 m.

她身高五英尺六英寸。

升起来

È già alto il sole?

太阳升起来了吗？

上涨的

aggettivo (潮水等)

Presto ci sarà l'alta marea.

高的

aggettivo (misura)

Il muro è alto otto piedi.

那堵墙有八英尺高。

升起来的

(sole, luna visibili nel cielo)

Abbiamo salutato il sole alto nel cielo.

高的

aggettivo (qualità)

È un muro alto.

这是堵高墙。

男声最高音

sostantivo maschile (musica, canto)

Grazie alla sua voce angelica ben presto l'uomo diventò l'alto maschile più famoso del paese.

该男歌手天籁般的声音迅速让其成为全国最知名的男高音。

高帮的

aggettivo (di calzatura) (鞋)

正装的，出席典礼穿的

aggettivo (uniforme)

高档

sostantivo maschile (livello di funzionamento) (装置的速度、高度、温度等的)

Metti il riscaldamento su alto, così ci scaldiamo prima.

把暖气调到高点，这样我们可以暖和得快点。

重要的

(grado gerarchico)

Le persone di solito facevano quello che voleva l'alto ufficiale.

人们通常都会唯高官之命是从。

高热的，高温的

(febbre) (指热度)

La sua febbre era alta. Più di 103 gradi Fahrenheit.

她的温度很高，超过了103华氏度。

（踢、投）高了的，高过球门的，过高的

aggettivo (sport) (体育运动，球)

Il lancio era alto ed è finito dietro la porta.

球踢得太高，从球门上方飞了过去。

严肃的

aggettivo (grave)

Il traditore è stato accusato di alto tradimento.

那名叛国者被判定为犯有严重叛国罪。

高球的

aggettivo (棒球术语)

Il tiro alto era al di sopra dell'area di strike.

那一记高球从好球带上空飞过。

高的

(giochi di carte) (纸牌术语，指分值等)

Quando giochiamo, l'asso è la carta più alta.

我们玩的时候，老A的点数很高。

高的，高深的

aggettivo (livello) (水平、层次等)

L'abilità di Kevin nel giocare a scacchi ha raggiunto un livello alto.

凯文下象棋的技巧已经到了一个很高的水平。

上游的

aggettivo

Simon passò due settimane nella valle alta della Loira.

深盘烤制的

aggettivo (relativo allo spessore di un cibo) (食物)

高高地

aggettivo

Hanno fatto un'escursione in alta montagna.

他们在山林的高处徒步。

高

La febbre le è salita alta per tre giorni prima di ricoverarsi.

她高烧了三天才退烧。

上面，上层

sostantivo maschile (figurato: dirigenza)

Questi ordini arrivano dall'alto.

这些指令是高层传达的。

高的，大的

aggettivo (suono, volume) (音量)

La musica è troppo alta. Abbassala!

音乐音量太高了。关小一点！

自以为是的，自以为了不起的

aggettivo (对自己)

Aveva un'opinione molto alta di se stesso.

高质量的

aggettivo (qualità)

I compact disc hanno una qualità di registrazione molto alta.

数量大的

aggettivo (numerico)

Il numero di topi in questa città è molto alto.

昂贵的

aggettivo (prezzi: cari)

Il prezzo è troppo alto non pensi?

价格太高了，你不觉得吗？

高尚的

aggettivo

Ha obiettivi alti per il suo progetto di dizionario.

对自己的词典项目，他有着远大的目标。

高水平的

aggettivo

Comunicava facilmente grazie al livello alto del suo spagnolo.

他西班牙语水平很高，交流起来很轻松。

音调高的

aggettivo (suono)

Il pianoforte mi sembra alto, devi farlo accordare.

那架钢琴音太高了，你该找人来调调。

最重要的

aggettivo

Era l'Alto Commissario della Giamaica.

他是牙买加高级专员。

高性能的，高水准的

aggettivo (指汽车)

Questa è un'automobile ad alta prestazione.

这辆车性能真的很好。

个子高的，个头大的

aggettivo (人)

Molti giocatori di basket sono molto alti.

多数职业篮球运动员个头都很大。

远大的，崇高的

aggettivo (figurato) (目标)

Tom aveva degli obiettivi molto alti per la sua carriera.

坚挺程度

aggettivo (指价格)

L'alto prezzo del petrolio ha causato molti problemi agli automobilisti.

油价的坚挺给司机们造成了很多问题。

大声的

酒吧音乐声音太大了，他们根本听不见对方在说什么。我听到了一声巨响。

高声讲话的

响亮地，高声地，洪亮地

(ad alto volume) (人声)

Ma devi ascoltare questa musica tremenda così forte?

你非要把那难听的音乐放得那么大声不可吗？

加大，增高

(suono, volume) (音量)

Ben aveva alzato troppo la musica e i suoi vicini si lamentarono.

本把音乐调得太大声，周围邻居都怨声不迭。

最高的，最顶端的

aggettivo

Stava sul gradino più alto della scala.

他站在梯子最高一格上。

较高的，高出的

(两者以上相比)

Il giardiniere tagliò la parte superiore dell'aiuola.

园丁修剪掉了树篱高出的部分。

头重脚轻的

aggettivo

纵向地

Il testo può essere allineato verticalmente sulla pagina.

来自高层地, 来自上层地

locuzione avverbiale (figurato)

高级地

丹在当地政府中位居高层，极具影响力。

昂贵

近海的

卡尔在近海的一个石油钻塔上工作。

更高的，较高的

aggettivo (位置)

Metti via quei biscotti su uno scaffale più in alto.

将那些饼干放到更高的架子上。

最高的

aggettivo (位置)

I piani più alti del palazzo sono residenziali.

这栋大楼最高的几层是居民房。

针对高收入层次的

C'è un nuovo centro commerciale di fascia alta sulla costa.

最高的

aggettivo

向天空的

locuzione aggettivale

航海的

avverbio

自上而下的

L'azienda fece una ristrutturazione dall'alto verso il basso.

高薪资的

aggettivo

Le professioni ben remunerate non sono frequenti nel settore pubblico.

高风险的

aggettivo

六尺高的

富含糖分的

顶级的

向上伸出的，举起的

locuzione aggettivale (手臂)

更高的

locuzione aggettivale

最高的

aggettivo

La vedi l'aquila appollaiata sui rami più alti di quell'albero?

属上流社会的，属特权阶层的

locuzione aggettivale

得分最高的

顶尖级的

齐腰高的

locuzione aggettivale

齐腰深的

locuzione aggettivale (液体)

In questo punto l'acqua del fiume arriva fino alla cintola.

高蛋白的，高蛋白质的

locuzione aggettivale (cibo) (食物)

身材较高的

locuzione aggettivale

高领的

locuzione aggettivale

调子高的

locuzione aggettivale (suono, voce)

大祭司的

locuzione aggettivale

高背的

locuzione aggettivale (sedia) (椅子等)

天花板高的

locuzione aggettivale

从顶到底

Dovresti tinteggiare dall'alto in basso.

根据经验

Lo sapeva per esperienza che quella relazione non era destinata a durare.

径直向上地

avverbio

Se guardi dritto in alto nel cielo notturno d'agosto dovresti vedere la costellazione di Orione.

如果你径直向上地看八月的夜空，你应该能看到猎户座。烟花径直向上地蹿入天空随后便炸开了花。

高空

avverbio

In realtà non ho mai visto il Gran Canyon da vicino, ma solo in alto da un aereo.

在高处

locuzione avverbiale

In alto, sui rami dell'albero, c'era un basettino blu.

高高地

avverbio

在高处

locuzione avverbiale (anche figurato)

Abbiamo osservato l'aereo alto nel cielo.

从天上传来

locuzione avverbiale

Un forte tuono venne dall'alto dei cieli e il mare iniziò a dividersi.

天上传来隆隆巨响，大海开始分开。

看不起

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 alto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

alto 的相关词