Vad betyder rigoroso i Italienska?

Vad är innebörden av ordet rigoroso i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rigoroso i Italienska.

Ordet rigoroso i Italienska betyder sträng, krävande, rigoröst, exakt, hård, noggrann, hård, obeveklig, omedgörlig, sträng, skrupulös, allvarlig, rigorös, noggrann, exakt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet rigoroso

sträng

(severo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ho un'insegnante molto rigida che non tollera affatto gli scherzi.
Jag har en mycket sträng lärare som inte tolererar några skämt alls.

krävande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il nostro orario impegnativo non prevede nemmeno la ricreazione.

rigoröst

aggettivo

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

exakt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Abbiamo condotto un esame rigoroso della scena del crimine.

hård

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il padre di James gli ha detto che dovrà aspettarsi una severa punizione per il suo cattivo comportamento di quel giorno.

noggrann

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hård

(clima freddo) (vardaglig, bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
In Norvegia gli inverni sono rigidi.
De har hårda vintrar i Norge.

obeveklig, omedgörlig

(persone, opinioni, ecc.)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sträng

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I modi della signorina Tully erano austeri, al punto che persino gli altri insegnanti avevano paura di lei.

skrupulös

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

allvarlig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I modi severi di Ellen possono rendere nervose le persone.

rigorös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il rigido sistema educativo europeo ha i suoi pro e i suoi contro.

noggrann

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un attento esame rivelerà che la teoria è corretta.

exakt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Puoi fidarti di Adam: è un pensatore rigoroso.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av rigoroso i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.