Vad betyder reparto i Italienska?

Vad är innebörden av ordet reparto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder reparto i Italienska.

Ordet reparto i Italienska betyder avdelning, avdelning, rum, avdelning, sjukhusavdelning, förgrening, enhet, bageriavdelning, förlossningsavdelning, intensivvårdsavdelning, reklamavdelning, lägga till ngn på lönelista, lägga till ngn på avlöningslista, avdelning för små storlekar, städavdelning, försäljning, kostymförråd, damavdelning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet reparto

avdelning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Lavora nel reparto contabilità.

avdelning

sostantivo maschile (scout)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il nostro reparto andrà in campeggio la prossima settimana.

rum

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un membro dell'equipaggio controlla di continuo il reparto bombe.

avdelning, sjukhusavdelning

(ospedale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quando arrivò in ospedale Rick chiese in quale corsia fosse sua moglie.
När han anlände till sjukhuset frågade Rick vilken avdelning (or: sjukhusavdelning) hans fru låg på.

förgrening

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

enhet

(reparto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'ospedale ha delle unità speciali per trattare traumi spinali.

bageriavdelning

(di supermercato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La panetteria è accanto al reparto gastronomia, in fondo al negozio.

förlossningsavdelning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il reparto maternità era pieno di neomamme e neonati.

intensivvårdsavdelning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

reklamavdelning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'ufficio pubblicità sta assumendo nuovi manager.

lägga till ngn på lönelista, lägga till ngn på avlöningslista

sostantivo maschile

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Assicurati che l'ufficio paghe abbia gli estremi del tuo conto corrente, in modo che possiamo pagarti a fine mese.

avdelning för små storlekar

sostantivo maschile

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Ho cercato nel reparto abiti femminili di piccola taglia, ma non ho trovato la stessa camicetta.

städavdelning

sostantivo maschile (hotel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'hotel non ha bisogno di nessuno alla reception ma stanno assumendo nel reparto housekeeping.

försäljning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Darren ha presentato la nuova versione del prodotto al reparto vendite.

kostymförråd

(spettacolo) (teater, filmstudio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'attore andò nel reparto costumi per vedere se qualcuno poteva riparare lo strappo nel suo costume.

damavdelning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eleanor lavora al reparto donna.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av reparto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.