Что означает wywiad в Польский?
Что означает слово wywiad в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wywiad в Польский.
Слово wywiad в Польский означает интервью, разведка, разведданные, разведка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wywiad
интервьюnounneuter (rozmowa prowadzona przez dziennikarza z osobą lub grupą osób, mająca na celu przybliżenie poglądów lub działań tych osób odbiorcom) Kończył się nam czas, więc musieliśmy skrócić wywiad. Мы выбивались из графика и должны были сократить интервью. |
разведкаnounfeminine (instytucja państwowa mająca na celu zbieranie tajnych informacji na temat innych państw;) Państwa Osi powstały pod nosem naszej obrony i wywiadu? Нацистский блок снова восстаёт под носом нашей разведки и Министерства обороны? |
разведданныеnounneuter Tylko jego zamordowano w zeszłym tygodniu z tajnymi dokumentami wywiadu w laptopie. Но только он был убит на прошлой неделе, а на его ноутбуке хранились секретные разведданные. |
разведкаnoun (область деятельности) Wywiad twierdzi, że najbliższa szkoła była milę stąd. По данным разведки ближайшая школа была в миле. |
Посмотреть больше примеров
Dziś w południe Roya ma tu wywiad z kongresmenem Mackiem. Сегодня в полдень в этом здании Ройя будет брать интервью у конгрессмена Мэкки. |
Są wywiady dziennikarskie, po których spodziewamy się przesłuchania. Есть журналистские интервью, где допрос с пристрастием -- неотъемлемая и ожидаемая часть беседы. |
- Nie czytał ostatecznej wersji - powiedział Qwilleran - ale zgodził się na wywiad – Он не читал окончательного варианта, – сказал Квиллер, – но он позволил мне взять у него интервью |
Dlaczego zatem wywiad niemiecki zgodził się na ruble w banknotach o dużych nominałach? Отчего же германская разведка согласилась на рубли в крупных купюрах? |
- A co sądzi wywiad na temat zakładników? — Что говорят ваши разведчики насчет заложников? |
Poza tym, łatwiej mi jest podsunąć Oldze przyjaciółkę spośród moich ludzi, niż czekać, aż zrobi to czyjś wywiad. Кроме того, мне удобнее подсунуть ей подружку из своих людей, чем ждать, пока то же самое сделает чья-нибудь разведка. |
Wygląda na to, że moja wnuczka dała wywiad dla magazynu dla nastolatek. Оказывается, моя внучка Энни дала интервью одному подростковому журналу. |
Jesteś bardzo miły, jak na gościa z wywiadu. Для разведчика вы приятный. |
Oczekiwałem nowego powołania lub jakiegoś oficjalnego wywiadu. Я ожидал нового призвания или какого-то официального собеседования. |
Wcześniej przeprowadzali wywiad z bezdomną matką trojga dzieci. Около туалетных кабинок брали интервью у бездомной, мать-одиночка с тремя детьми. |
W wywiadzie udzielonym w 2000 roku powiedział, że rysuje od najmłodszych lat i do dziś posiada prace, które wykonał mając trzy lata. В интервью 2000 года он рассказал, что рисовал всю жизнь и до сих пор хранит рисунки, созданные им в три года. |
Myślę, że facet organizuje mnóstwo konferencji prasowych i udziela wywiadów. По-видимому, он дает множество пресс-конференций и интервью. |
Miała 80 lat, prawie równo 80te urodziny w dniu wywiadu, i oto byliśmy, ona i ja, i właśnie rozpocząłem zadawać pytania. Ей исполнилось 80, чуть ли не в день интервью, И вот, я на сцене, она на сцене, и я начинаю задавать вопросы, и натыкаюсь на каменную стену. |
Nie dałem nigdy żadnego oświadczenia dla prasy, żadnego wywiadu. Я не разослал не единого пресс релиза, не дал ни одного интервью. |
- Greg i ja przygotowujemy serię wywiadów z kobietami politykami. – Мы с Грегом готовим серию интервью с женщинами Капитолийского холма. |
Jeszcze w tym tygodniu nagrywa wywiad z Mervem Griffinem, potem leci do Nowego Jorku, by wystąpić w A.M. На этой неделе он записывается с Мервом Гриффином, а потом летит в Нью-Йорк на «Эй-Эм Америка»[58]. |
Niejaki Norman Mailer przeprowadził nawet wywiad z funkcjonariuszami KGB i przejrzał akta. Человеку по имени Норман Майлер даже удалось взять интервью у нескольких агентов КГБ и изучить соответствующие записи. |
Więc, drodzy pielgrzymi, powierzam wam moją odę do serca, z dozą horroru, oraz z wywiadami ze mną, moim wydawcą Deanem Learnerem i aktorem Toddem Riversem. Итак, дорогой странник, вручаю тебе этот гимн сердцу, но с элементами ужаса, вместе с интервью со мной, моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом. |
Wiarygodność rzekomego faktu nie jest w związku z tym wyższa niż C-Pięć według skali używanej przez wywiad wojskowy А достоверность приводимых сведений не более пяти процентов по шкале военной разведки |
Ci, którzy dzierżą klucze upoważnienia kapłańskiego oraz na których spoczywa odpowiedzialność, pomagają nam przygotować się, przeprowadzając wywiady w celu uzyskania rekomendacji świątynnej. Те, кто обладает ключами власти священства и ответственности, помогут нам подготовиться с помощью собеседования для получения «Рекомендации для посещения храма». |
Dołączę wywiad do twojego reportażu. Собираюсь подготовить интервью о зонировании. |
Za3atwi3a te dwa wywiady na jutro rano? Ты договорилась о двух интервью на завтрашнее утро? |
/ Głównym tematem będzie wiadomość, która zdominowała nagłówki gazet w Europie, o szokującym dokumencie, który sugeruje, że niemiecki wywiad współpracuje z CIA, by ominąć ochronę danych osobowych. Наша сегодняшняя основная тема, как и заголовки газет по всей Европе — это новость о шокирующем документе, который намекает на работу немецкой разведки с ЦРУ, обходя немецкие законы о неприкосновенности частной жизни. |
Rano po świetnej herbacie ze śmietanką, z pączkami i z konfiturami, próbowaliśmy przeprowadzić wywiad z gospodarzem Утром после вкуснейшего чая со сливками, ватрушками и вареньем мы попытались повести разведку. |
Ponieważ nie udzielałeś mu wywiadu, nie możesz powiedzieć, że to było wyłącznie do jego wiadomości. Поскольку ты не давал ему интервью, то не можешь и утверждать, что это не для печати. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wywiad в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».