Что означает akt prawny в Польский?
Что означает слово akt prawny в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию akt prawny в Польский.
Слово akt prawny в Польский означает акт, закон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова akt prawny
актnounmasculine (юридическое дело создано нотарюсом, или другим авторизованным офицером) Oba akty prawne zostały przyjęte podczas reżimu dyktatury wojskowej. Оба законодательных акта были приняты в период режима военной диктатуры. |
законnounmasculine W środkach masowego przekazu na całym świecie szeroko dyskutowano na temat tego nowego aktu prawnego. Этот новый закон получил широкую огласку во всем мире. |
Посмотреть больше примеров
Zostawiłem Mattowi akt prawny domu. Я оставил Мэтту документы на дом. |
— Czy to ważne, jak wygląda mój pokój, skoro tracę najlepsze lata życia na sporządzanie aktów prawnych w kancelarii? — Какая разница, в какой комнате жить, если лучшие годы проводишь в конторе, занимаясь бумагомаранием? |
Akt prawny jachtu. Это документы на яхту. |
Dyplom październikowy (niem. Oktoberdiplom) – akt prawny wydany w 1860 i reformujący Cesarstwo Austrii. Октябрьский диплом (нем. Oktoberdiplom) — австрийский конституционный закон от 20 октября 1860 года. |
Akt prawny stanowił, że ziemia nie może zostać podzielona ani sprzedana bez pisemnej zgody wszystkich wymienionych. Землю нельзя было разделить или продать без письменного согласия всех владельцев. |
Poniżej znajdują się najważniejsze akty prawne odnoszące się do elektronicznego systemu poboru opłat. Ниже находятся основные законодательные акты, связанные с электронной системой взимания оплаты за проезд. |
Dekret z dnia 7 sierpnia - to niesłychanie ważny akt prawny. Закон от 7 августа - важнейший закон. |
W rezultacie zaczęto formułować akty prawne o doniosłym znaczeniu. В результате начали появляться важные законы о правах. |
Zgromadzenie Narodowe uchwaliło w latach 1789-91 szereg aktów prawnych, dzięki którym Francja miała się stać państwem demokratycznym. Национальное собрание в 1789—91 годы издало законы, посредством которых во Франции должна была господствовать демократия. |
W ślad za tym aktem prawnym nastąpiło unieważnienie rejestracji singapurskiego zboru Świadków Jehowy. Вслед за этим появилось распоряжение об отмене регистрации сингапурского собрания Свидетелей Иеговы. |
Akt prawny określający podstawy ustroju Republiki. Статут кодифицировал основы установления республики. |
Tylko że według aktów prawnych i ksiąg wieczystych należy ona do osoby, która nie istnieje. Вот только по документам этой собственностью владеет некто, кто даже не существует. |
Pojechaliśmy do Waszyngtonu lobbować za pierwszym aktem prawnym. Поэтому мы отправились в Вашингтон и лоббировали первый законодательный акт. |
W środkach masowego przekazu na całym świecie szeroko dyskutowano na temat tego nowego aktu prawnego. Этот новый закон получил широкую огласку во всем мире. |
Dlaczego dokument ten uchodzi za „najważniejszy akt prawny w historii Zachodu”? Почему этот документ считается «самым значимым юридическим документом в истории Запада»? |
Podpisując ten akt prawny, rząd rosyjski uznał, że obywatele tego państwa mają... Подписывая это соглашение, правительство Российской Федерации подтвердило, что все граждане России имеют: |
Zgodnie z aktem prawnym nieruchomość jest własnością prywatnej spółki inwestycyjnej. Согласно купчим, зданиями владеет частная инвестиционная компания. |
Oba akty prawne zostały przyjęte podczas reżimu dyktatury wojskowej. Оба законодательных акта были приняты в период режима военной диктатуры. |
Szczupła Doesine rozejrzała się po otaczających ją kobietach. - Za jakim aktem prawnym głosujemy? Стройная Дозин оглядела женщин вокруг: - За какое предложение голосуем? |
Poniżej znajdują się najważniejsze akty prawne odnoszące się do elektronicznego systemu poboru opłat. Ниже вы найдете основные законодательные акты, связанные с электронной системой взимания платы за проезд. |
Po odważeniu pieniędzy sporządzono dwa akty prawne, zapewne identyczne, „zgodnie z przykazaniem [sądowniczym] i przepisami”. После оплаты две купчие, вероятно одинаковые, были составлены «в согласии с заповедью и постановлениями». |
To dobry akt prawny. Это хороший законопроект. |
AKT PRAWNY КУПЧАЯ |
A Washington własną ręką podpisał akt prawny zakazujący niewolnictwa na niektórych terytoriach. А Вашингтон лично подписывал документы, запрещающие рабовладение. |
Następne akty prawne zaostrzają jeszcze przepisy zjazdu w Tuluzie z roku 1229. Последовавшие правовые акты еще более ужесточили принятые в 1229 году положения Тулузского синода. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении akt prawny в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».