Что означает rustine в французский?
Что означает слово rustine в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rustine в французский.
Слово rustine в французский означает заплата, кусочное моделирование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rustine
заплатаnoun Une suggestion de correction, ou même une rustine, si vous en avez. Предлагаемое решение, или даже заплата, если оно у вас есть. |
кусочное моделированиеnoun |
Посмотреть больше примеров
Les responsables de l'architecture IA-64 ont corrigé plusieurs bogues liés à la sécurité dans le noyau Linux 2.4.17, utilisé pour l'architecture IA-64, principalement en rétroportant les rustines du noyau 2.4.18. Сопровождающие переноса IA-64 исправили ряд связанных с безопасностью ошибок в ядре Linux версии 2.4.17, используемом на архитектуре IA-64. В основном, это обратные переносы с 2.4.18. |
Elle a amené le vélo à l’étable et elle m’a demandé d’y mettre des rustines, ce que j’ai refusé. Она притащила велосипед в хлев и попросила меня починить его, но я не согласился. |
Pendant qu’il était en train de coller une rustine sur son pneu, j’étais allé dans sa chambre. Пока он в саду заклеивал велосипедную камеру, я поднялся в его комнату. |
Deux autres bogues sont aussi corrigés avec les rustines squid-2.4.STABLE7-url_escape.patch (un dépassement de tampon qui ne semble pas être exploitable) et squid-2.4.STABLE7-url_portage.patch (un déni de service potentiel). Ещё две ошибки исправлены заплатами squid-2.4.STABLE7-url_escape.patch (переполнение буфера, которое, по-видимому, нельзя использовать) и squid-2.4.STABLE7-url_port.patch (потенциальный отказ в обслуживании). |
—Je sais quelque chose à votre sujet, monsieur Rustin. — Мне кое-что о вас известно, мистер Растин. |
Vous pourrez rencontrer Bayard Rustin et observer l’« Été de la liberté » en direct. Можете встретиться с Бейярдом Растином и вживую понаблюдать за „летом свободы“. |
S'il y a une rustine mais qu'elle ne résout pas le bogue correctement ou cause d'autres problèmes, cette étiquette ne doit pas être utilisée. Если это заплата, но она не исправляет ошибку адекватно или создаёт другие проблемы, эту метку использовать нельзя. |
Plusieurs problèmes de sécurité ont été corrigés dans le noyau Linux 2.4.17, utilisé pour l'architecture S/390, principalement en rétroportant les rustines du noyau 2.4.18. Исправлен ряд связанных с безопасностью ошибок в ядре Linux версии 2.4.17, используемом на архитектуре S/390. В основном, это обратные переносы с 2.4.18. |
Il est un ami proche de Bayard Rustin et d'autres éminents militants de la paix, ainsi que de figure littéraires comme Quentin Crisp. Он стал близким другом Байарда Растина и других выдающихся борцов за мир, а также таких литературных деятелей, как Квентин Крисп. |
— Si on avait une rustine, vous pourriez revêtir ma combinaison et aller chercher du secours – Была бы у нас заплатка, вы могли бы надеть мой костюм и пойти за помощью |
Sur la troisième étagère, il aperçut une clé à molette, des rustines et un phare de vélo. Кроме того, на третьем ряду книг валялись велосипедный гаечный ключ, фара и отвертка. |
Veuillez noter que la mise à jour contient aussi une rustine importante pour faire fonctionner le programme sur powerpc de nouveau. Имейте, пожалуйста, в виду, что обновление также содержит важную "заплату", благодаря которой программа снова работает на платформе powerpc. |
Ici tout le monde savait que les pneus non crevés ou les rustines étaient la denrée rare par excellence. Всем известно, что новые шины или заплаты – редкий товар. |
J'espère que cela ne vous dérange pas, mais j'ai remarqué que votre pneu arrière droit était un peu à plat, donc j'ai mis une rustine, et je gonflé pour vous. Надеюсь, вы не против, но я заметил, что у вас немного спустило заднюю правую шину, так что я её залатал и снова надул. |
Une suggestion de correction, ou même une rustine, si vous en avez. Предлагаемое решение, или даже заплата, если оно у вас есть. |
Lorsque l’un des Témoins, Nesib Robinson, s’est présenté, je posais une rustine sur un pneu de mon vélo. Когда Свидетель, Несиб Робинсон, представлялся мне, я ставил заплату на шину велосипеда. |
Une rustine ou une procédure facile à suivre pour résoudre le bogue est incluse dans les enregistrements du bogue. Когда в журнал ошибок включена заплата или какой-либо другой простой способ исправления ошибки. |
Le SUJET RUSTIN organisa la « Marche des jeunes pour des écoles sans ségrégation » en octobre 58. ОБЪЕКТ РАСТИН организовал также «марш молодых» за расовую интеграцию в школах (октябрь 1958 г.). |
La Commission ne disposait pas des ressources nécessaires pour suivre les événements externes et installer rapidement les nouvelles versions, les rustines et les mesures de correction nécessaires pour remédier aux faiblesses des logiciels С точки зрения информационной безопасности отсутствовали некоторые ресурсы для отслеживания внешних событий и регулярной установки необходимых обновлений, патчей и исправлений для обеспечения надежности программного обеспечения |
Love est probablement descendu à la marina chercher des rustines pour les roues de ses gars. Лав видимо поехал вниз к пристани для пластырей для шин своих парней. |
Pour accomplir cela, le projet va utiliser des solutions de sécurité actuellement disponibles pour GNU/Linux (comme des rustines du noyau, des rustines pour compilateur, des programmes et techniques liés à la sécurité) qu'il va réunir en une plate-forme GNU/Linux hautement sécurisée. Для этого проект будет использовать доступные в данный момент решения, связанные с безопасностью GNU/Linux (такие, как заплаты к ядру, к компиляторам, программы и методы обеспечения безопасности), и объединит их в систему GNU/Linux с высокой степенью безопасности. |
Ensuite, elle télécharge le code source, le décompresse, lui applique des rustines, le compile et installe le paquet résultant sur votre système. Затем продолжит выполнение действий и скачает исходный код, распакует его, сделает патчи, компиляцию и инсталлирует результаты в вашей системе. |
Collez une rustine dessus et martelez là avec de la lusin. Наложите пластырь и обвяжите шкимушкой. |
Il vous signalera à un Noir nommé Bayard Rustin. Он сведет вас с негром по имени Бейярд Растин. |
Il était assis dans le jardin à fixer une rustine sur le pneu de la roue arrière de son vélo. Он заклеивал в саду заднюю камеру своего велосипеда. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rustine в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова rustine
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.